"Unmei no akai ito" أو مترجم إلى الإنجليزية: الأسطورة اليابانية لخيط القدر الأحمر. اليابان، مثل العديد من البلدان والأماكن، مليئة بالأساطير، إنهم جزء من الثقافة ومعرفتهم تقربنا من الناس الذي يسكن هذه الأماكن.
هناك أسطورة تحكي كيف خيط أحمر غير مرئي يوحد الأشخاص المقدر لهم أن يلتقوا ألا تجدها مثيرة للاهتمام؟ خيط أحمر يوحد مصير شخصين. دعونا نتعرف على هذه الأسطورة اليابانية بشكل أفضل.
الأسطورة اليابانية لخيط القدر الأحمر
يقال في اليابان أن الخيط الأحمر غير المرئي يوحد مصائر الأشخاص الذين يجب أن يعرفوا بعضهم البعض، خيط مربوط بالإصبع الصغير لشخص ما ويتصل بالإصبع الصغير لشخص آخر. مصدر أو معتقد شائع يمكن رؤيته في الأفلام والمسلسلات والكتب... وهو جزء من الثقافة اليابانية واليابانية. ولكن من أين يأتي هذا الاعتقاد؟ لماذا يتم ربطه بالإصبع الصغير؟ هل هناك أسطورة وراء الموضوع؟
من المؤكد أن هناك الكثير من الأسئلة التي تدور في رأسك عند التفكير فيها خيط أحمر طويل، طويل، طويل، الذي يوحد بين شخصين ولا يمكن لأحد رؤيته أو تقريبًا. دعونا نحل تلك الأسئلة.
أصل الأسطورة
هناك الشريان الذي يربط الإصبع الصغير بالقلب مباشرة، هو الشريان الزندي. ولهذا السبب يرتبط خيط القدر الأحمر بالأصابع الصغيرة، ويوحد قلوب ومصير شخصين.
هناك العديد من الثقافات التي لديها معتقدات حول رفقاء الروح، وهم أشخاص مقدر لهم أن يلتقوا أو يحبوا بعضهم البعض. الآن هذا الخيط الأحمر الياباني إنه لا يوحد بشكل رومانسي فحسب، بل يمكنه أيضًا توحيد العائلة والأصدقاء. أيضًا. الخيط الذي يمكن أن تمتد، وتقصير، ولكن ذلك لا يمكن كسرها أبداً، كما سنرى جيدًا عند قراءة أسطورتها.
في هذه المرحلة، نعرف بالفعل سبب ربط هذا الخيط بالأصابع الصغيرة. ربما تتساءل: ما هي الأسطورة وراء ذلك؟
الأساطير وراء الخيط الأحمر للقدر
أسطورة الساحرة والإمبراطور
تقول الأسطورة أنه منذ سنوات مضت كانت تعيش في اليابان ساحرة يمكنها رؤية الخيوط غير المرئية التي توحد الناس. عندما علم الإمبراطور الشاب بذلك، قرر إرسال الساحرة.. بالطبع أراد أن يعرف من على الجانب الآخر من الخيط الأحمر الذي يبدأ من إصبعه الصغير. كان الإمبراطور حريصًا على مقابلة الشخص الذي سيصبح يومًا ما زوجته والتي ستحكم إلى جانبه في الإمبراطورية العظيمة التي كانت اليابان.
قبلت الساحرة أمر الإمبراطور و بدأ بتتبع الخيط الذي بدأ من الإصبع الإمبراطوري الصغير. بدأ أندادو البحث، وتبعه الإمبراطور عن كثب. غادروا القصر وتركوا المدينة و واصلوا الطريق إلى قرية صغيرة ومتواضعة. وكان المزارعون يصنعون سوقاً يبيعون فيه ثمار عملهم اليومي للمارة. واصلت الساحرة متابعة خيط الإمبراطور.ص إلى كشك صغير في السوق حيث كانت امرأة نحيفة تحمل طفلها. هناك انتهى الخيط الأحمر المربوط بإصبع شخص آخر الصغير. فالتفتت الساحرة إلى الإمبراطور وأعلنت أن الأمر قد انتهى.
لا بد أن تكون تلك مزحة، فالخيط الإمبراطوري لا يمكن أن ينتهي عند الإصبع الصغير لطفل فلاح متواضع. أطلق الإمبراطور العنان لغضبه، ودفع كشك السوق، وفي الوقت نفسه، الطفل الذي أصيب في جبهته.
ومرت السنوات وبقيت تلك الحادثة في ماضي الإمبراطور. ومع ذلك، جاء اليوم الذي اضطر فيه الإمبراطور إلى اتخاذ زوجة. وللقيام بذلك، عهد إلى محكمته باختيار السيدة التي ستتزوجه. وكان الخيار الأفضل سيتزوج الإمبراطور من ابنة أحد أهم جنرالات الإمبراطورية.
وفي يوم الزفاف، كان الإمبراطور متلهفاً لرؤية زوجته المستقبلية، لكنها كانت مغطاة بحجاب يمنعه من رؤية وجهها. فنزع الحجاب حتى يتمكن من النظر إليها، وهناك كانت العلامة على جبهة الفتاة أنه في أحد الأيام في الماضي فعلها بها عندما سحبها من ذراعي والدتها.
أسطورة الرجل العجوز
في الأراضي الشرقية، تقول الأسطورة ذلك هناك رجل عجوز يعيش على القمر. ومن هناك يخرج كل ليلة للبحث عن الأطفال حديثي الولادة ليربط بهم خيطاً أحمر. على الإصبع الصغير، حتى يمكن لم شمل هذين الطفلين يومًا ما. خيط القدر الأحمر، الذي يعمل كدليل يساعد الناس على تحديد مكان حب حياتهم. الخيط الذي يظل دائمًا مربوطًا بالأصابع الصغيرة لشخصين ويوحدهما مهما حدث.