طبول من فضلك يا فاب... قصيدة للميتس ، هل هذا منطقي؟ الأغنية الأخيرة في ألبوم The New Abnormal ، الألبوم الجديد لفرقة The Strokes الذي صدر اليوم، هي لحن بطيء وهادئ يمزج بين حميمية أغنيتي Selfless و Brooklyn Bridge to Chorus ، ولكن بدون جنون الجيتار والكثير من الرموز الهيروغليفية ذات المعنى المستحيل التي تميز أغنية Eternal Summer.
![الشاذ الجديد [الفينيل]](https://m.media-amazon.com/images/I/612sVxVy0QL.jpg)
- مخزون المتجر الجديد
تحليل تفصيلي لألبوم The New Abnormal، الألبوم الجديد لفرقة The Strokes، أغنيةً تلو الأخرى
ماذا تعني قصيدة للميت؟
تقول الأسطورة إن شخصًا ما كان قادرًا على فك رموز كلمات جوليان كازابلانكاس. تتحدث العديد من القصائد الرعوية عن هذا الكائن الغامض مجهول الهوية، لكن لا أحد يقدم أي تأكيد. أما نحن البشر العاديون، فعلينا الاعتماد على الحدس. إن فك رموز جوهر أغاني فرقة "ذا ستروكس" هو أحد المكافآت العديدة للاستماع إليها مجددًا.
ناهيك عن الأغاني غير المنشورة ذات الجودة الصوتية المتدنية. هذا هو الحال مع أغنيتي "The Adults Are Talking" و "Ode to the Mets"، وهما من أحدث أغاني فرقة The Strokes التي استمتعنا بها في حفلهم ليلة رأس السنة. في ذلك اليوم، تلقينا تأكيدًا قاطعًا بأن عام 2020 سيكون عام The Strokes مع صدور ألبومهم الاستوديو السادس، الذي صدر أخيرًا اليوم.
يبدو أن قصيدة "أود تو ذا ميتس" تتحدث عن الحزن والكآبة واللقاء وخيبة الأمل. لكن من يدري؟ ربما تتحدث عن المهور.
طبول من فضلك ، فاب….
قصيدة للميت كلمات مترجمة إلى الإسبانية
يركب حصانه ويمتطي حصانه
لن تستيقظ هنا بعد الآن
استمع مرة واحدة ، إنها ليست الحقيقة
إنها فقط القصة التي أخبرك بها
من السهل القول ، من السهل القيام به
لكنها ليست سهلة ، خاصة بالنسبة لك
أتمنى أن تجده ، وآمل أن يكون على ما يرام
أتمنى أن تقرأها ، لكن لا أعتقد أنه يجب عليك ذلك
يقطع لك بعض الحبل بينما يستقر
يمسك بك ويخطط لهجومه
لدي كل شيء ، لدي كل شيء
لدي كل شيء ، لدي كل شيء
ينتظرني في الخارج في الشارع
والآن عليك أن تفعل شيئًا مميزًا من أجلي
سأقول ما يدور في خاطري
ثم سأذهب ، ثم سأشعر أنني بخير
الآن يومي لجميع سنواتي السابقة
لن أظهر أسناني بهذه السرعة
كنت أحتاجك هناك ، كنت أحتاجك هناك
لم أكن أعرف ، لم أعرف
بعد عودته من رحلته ، هو على بابك
عندما يعود يلعب بهاتفه
عيون بريئة كذبة بريئة
لا ، هذا ليس خطأ ، لكنه ليس صحيحًا
وقت بريء ، كان وحده
لن أفعل ذلك ، أنا خارج نطاق السيطرة
كنت أشعر بالملل فقط ، وأنا أعزف على الغيتار الخاص بي
لقد تعلمت كل حيلك ، لم يكن الأمر بهذه الصعوبة
- منتج Rock Off مرخص رسميًا
- المقاس القياسي للجنسين
- تيشيرت قطني ناعم للجنسين
- لا تستخدمي التجفيف الآلي ، اغسليها في الغسالة على درجة حرارة 30 مئوية
- لا تستخدم المبيضات، جففها في المجفف على درجة حرارة منخفضة، لا تقم بكيّ الزينة.
- منتج روك أوف الرسمي
- مقاس قياسي للجنسين
- تيشيرت قطني ناعم للجنسين
- لا تستخدمي التجفيف الآلي ، اغسليها في الغسالة على درجة حرارة 30 مئوية
- لا تستخدم المبيضات، وتجفف في درجة حرارة منخفضة، ولا تقم بكي الزخرفة.
- منتج روك أوف الرسمي
- مقاس قياسي للجنسين
- تي شيرت للجنسين من القطن الناعم عالي الجودة
- لا تستخدمي التجفيف الآلي ، اغسليها في الغسالة على درجة حرارة 30 مئوية
- لا تستخدم المبيضات، وتجفف في درجة حرارة منخفضة، ولا تقم بكي الزخرفة.
وكل الحب ، لا أتذكره
اكتشفت الحقيقة ، لسنا بعيدين عن الركب
كنت أحتاجك هناك ، كنت أحتاجك هناك
لم أكن أعرف ، لم أعرف
الأيام الخوالي ، منسية منذ زمن طويل
الطراز القديم جانبا
من الغرفة حيث يفكر الجميع ولكني لم أفكر
صديق قديم ، منسي منذ زمن طويل ،
الموجة الطويلة في أعماق المحيط
كما لو كنت منخفضة ، كل هذا يقع عليهم
نعم أرى الكتابة
نحن في المنزل للركوب مع الغرباء
لا أحد يفعل ذلك بمفرده ، بالطريقة القديمة
[الآية 1]
على حصانه ، على حصانه
لن أستيقظ هنا بعد الآن
استمع مرة واحدة ، إنها ليست الحقيقة
إنها فقط القصة التي أخبرك بها
من السهل القول ، من السهل القيام به
لكن هذا ليس بالأمر السهل بالنسبة لك بشكل أساسي
أتمنى أن تجده ، أتمنى أن يكون جيدًا
آمل أن تقرأ ، لكن لا تعتقد أنه يجب عليك ذلك
يقطع عليك بعض الركود وهو جالس
يحجمك ، يخطط لهجومه
خطاب قصيدة للميت الإنجليزية EN
[قبل الكورس 1]
حصلت عليها كلها ، حصلت عليها كلها
حصلت عليها كلها ، حصلت عليها كلها
تنتظرني في الشارع
والآن عليك أن تفعل شيئًا مميزًا من أجلي
سأقول ما يدور في ذهني
ثم سأخرج ، ثم سأشعر أنني بخير
[جوقة 1]
الآن يومي لجميع سنواتي السابقة
لن أظهر أسناني بسرعة كبيرة
كنت أحتاجك هناك ، كنت أحتاجك هناك
لم أكن أعرف ، لم أعرف
[منفرد]
[الآية 2]
بعد عودته من رحلته ، كان عند الباب
عندما يعود ، يلعب على هاتفه
عيون بريئة كذبة بريئة
لا ، هذا ليس خطأ ، لكنه ليس صحيحًا
وقت الأبرياء ، من تلقاء نفسه
لن أفعل ذلك ، اللعنة ، أنا خارج السيطرة
كنت أشعر بالملل فقط ، أعزف على جيتاري
تعلمت كل حيلك ، لم يكن صعبًا جدًا
[جوقة 2]
وكل الحب الذي لا أتذكره
اكتشفت الحقيقة ، نحن لسنا بخير
كنت أحتاجك هناك ، كنت أحتاجك هناك
لم أكن أعرف ، لم أعرف
[الخاتمة]
الزمن القديم ، منسي منذ زمن طويل
الطريقة القديمة في جانب
الغرفة التي كان يفكر فيها الجميع ، لكنهم اعتقدوا أنني لم أفكر فيها
صديق قديم ، منسي منذ زمن طويل
الموجة القديمة في قاع المحيط
تماما مثل القاع ، كل ذلك يقع عليهم
نعم ، أرى الكتابة
نحن في المنزل على الرصيف مع الغرباء
لا أحد يفعل ذلك بطريقته القديمة اللعينة