نسي قليلا اليوم رواية ماريو فارغاس يوسا الأولى, المدينة والكلابأحدث ثورة حقيقية في يومه (1962). في postposmo نريد تكريمها بهذه المراجعة الموجزة والرأي والتعليق. أشياء. إذا لم تكن مقتنعا، يمكنك منحنا فرصة ثانية بزيارة قسمنا. أدب مليئة بأخبار الواقع المسعور (ليس صحيحا).
المدينة والكلاب: مراجعة وملخص
مئات الأولاد دون سن السادسة عشرة يهينون ويبصقون ويهاجمون بعضهم البعض يومًا بعد يوم في مدرسة ليونسيو برادو العسكرية في ليما ، بيرو. الأيام تمر ببطء مثل الطفولة ، انقرضت بالفعل. طفولة متحولة في ذاكرة ضبابية وغير مخيطة للأوقات الصعبة وليس بالضرورة أفضل. سرقة امتحان ، زجاج نافذة تحطم عرضاً أثناء الهروب ، العقوبة ، التنديد ، البنادق ، الانتقام ، الدراما.
الدجاجة. والرسالة: عليك أن ترى كم هم أغبياء (وأننا) الماكيتو. نحن الرجال تقريبا. كل الوحوش المكسورة. وبين ذلك ، تتناوب الكلاب على مضاجعة الدجاجة ثم تأكل لحومها ، كلها "مشوية وشعرية" ، في مشهد لا يُنسى ومثير للاشمئزاز ، والذي ، في حد ذاته ، يطفئ قراءة الرواية. انها قول مأثور.
إذا كان علي أن ألخص المدينة والكلاب من فقرة. تفضل.
[المزيد من مراجعات الكتب في قسم الأدب لدينا]
في بعض الأحيان يكون من الصعب فصل الأدبي فارغاس يوسا عن وسائل الإعلام. افصل الحائز على جائزة نوبل عن الشخص الذي حاول منذ فترة طويلة ، في أواخر الثمانينيات ، أن يكون رئيسًا لبيرو. افصل الأسطورة الحية عن صانع الرأي الدؤوب للأيديولوجية الليبرالية ، والابتسامة الراسخة بشكل دائم ، والشعر المستعار الأصلي ، والحضور الدوري في الصحف. والآن أيضًا على شاشة التلفزيون منذ عصر ريسلر. حتى على يوتيوب. الفيديو الأكثر مشاهدة على YouTube المتعلق بـ Vargas Llosa هو ملخص محبب لما تبدو عليه حياته الجديدة والرائعة إيزابيل بريسلر. والتي تقول الكثير.
عادة، هذا الفصل بين الشخصيات، هل هو إلزامي؟ سيكون التمييز بين الأدوار مسؤولية وثيقة الصلة للغاية عند وصف قطعة أثرية ثقافية: تحليل العمل ووضعه في سياقه وليس أكثر من العمل. ولكن يقال هناك أن postposmoالإنكار سيأتي. ويقال إن تحليل الصفحة فقط لما هو مكتوب فيها هو مثل تناول التورتيلا دون الاهتمام بما إذا كانت من جدتك أو من ميركادونا.
ماذا تفعل عندما يكون الموضوع في السؤال تعلن مؤمن إيمانا عميقا بالالتزام بالأدب وتداعياته المحتملة في التاريخ؟ ماذا يفعل عندما يؤكد أن "الكاتب يمكن أن يكون رجلاً مفيداً اقتصادياً واجتماعياً وسياسياً؟ إلى أي مدى تمتلك الرواية القدرة على التأثير في المجتمع؟ هل كان لديك قبل 50 عاما؟
ملخص المدينة والكلاب
المدينة والكلاب تم إطلاقه في عام 1962 ، في منتصف عام ازدهار. ما بين غابرييل غارسيا ماركيز, خوليو كورتازار, كارلوس فوينتس والزملاء. في عمر 26 عامًا فقط ، عرف فارغاس يوسا كيفية العثور على مكانه ، والعثور على صوته ، ووضع علامة على هذه الصفحات البالغ عددها 450 صفحة من الأدب العالي ، والتي ، بعد التجوال من الافتتاحية إلى الافتتاحية ، رأت النور بمجرد وقوعها في أيدي المحرر اللامع كارلوس بارال الملقب ستة، المعروف بعمله في نشر أعمال ماريو فارغاس يوسا.
يجدر الإشارة إلى الفضول الذي ، بالفعل في مقدمة المدينة والكلاب، يمكنك أن تقرأ خجلاً "لقد منحه [كارلوس بارال] مكتبة بريف". كما لو أن الجوائز الأدبية تخضع للمعايير الخاصة بشخص واحد ، كما يقترح العديد من أصحاب الرأي في الشيء الأدبي.. هل سبق لك أن رأيت مثل هذا الخشونة. من الأفضل عدم التعليق ، دعونا نبقى مع الرواية ، دعونا نبقى مع الحفرة ، بصوت لا مثيل له من بيرو.
الالتزام (كلمة صعبة بغض النظر عن السياق الذي تستخدم فيه) الذي كان فارغاس يوسا يبني من خلاله مسيرته الأدبية بالكامل موجود بالفعل في روايته الأولى. قصة محببة لشبان رثاء في سجن بواجهة مدرسة، في منتصف الطريق بين الخيال والذكريات (كان فارغاس يوسا نفسه تلميذاً لليونسيو برادو)، حيث ندد المؤلف بعبثية التعليم والعلاقات الاجتماعية القائمة على وحشية وتمجيد الرجولة. للتعمق أكثر، نوصي بقسمنا حول أدب أمريكا اللاتينية، والذي يتضمن أعمالاً أساسية تحدد لهجة هذا العصر.
الاسلوب هو الشيء
حيث يلمع أكثر المدينة والكلاب إنه في الغربة الكاملة التي يغرق فيها القارئ. إنه يتألق في تلك الفقرة الجديدة بثوانيها الجيدة من عدم اليقين التي لا يفهم فيها القارئ شيئًا على الإطلاق ويجبره على المضي قدمًا من أجل البحث عن هذا المفتاح الذي ، عند وصوله ، يلقي بامتنان قليلاً ، ولكن قليلاً فقط ، من ضوء في عملية فهم ما يحدث.
تلك الغرابة التي تظهر بعد بضع صفحات من البداية المدينة والكلاب مع ذلك في الدقة الإعلامية حيث لا يفهم المرء أي شيء يتجاوز الامتحان الذي يوشك الطالب بورفيريو كافا على سرقته ، ينهار السرد التقليدي في الشخص الثالث ليغمرنا في تجاور الجمل دون علامات الترقيم، تنشأ من رأس شخص يستحضر طفولته ، ثم الحاضر ثم يعود إلى ماضي شخص آخر ، حيث يتم إعطاؤنا القطع لتشكيل أحجية لن تكتمل إلا بعد إعادة قراءتها على الأقل.
اللعب الصوتي بأسلوب فوكنر
عليك أن تكون منتبهاً للغاية ، لأن تلاعب الأصوات والتشابك والارتباك ، كلها أمور ثابتة وجميلة وضرورية. كورالي معقد ، السرد لا يحذر دائمًا من الداخل الذي نتحرى عنه. كثيرا جدا وليام فوكنر، التأثير الذي طالما أدركه الكاتب نفسه. إذا قرأ أحد الضجيج والغضب، تتشابك الأفكار مع التحرك المستمر ذهابًا وإيابًا في الوقت المناسب المدينة والكلاب يبدو مألوفا. وكذلك كل المقاطع المخصصة لشرح ذكرى الطفولة.
بالإضافة إلى بطل الرواية ، المتدرب ألبرتو ، قرأنا عن بعض رفاقه ، لكل منهم دور في القصة وشيء يجب الاهتمام به في الحياة. يتم استخدام لغة محملة بالعدوانية والعنف. وعلى الرغم من كل شيء ، لا تزال ضحكة فارغاس يوسا في نهاية القصة أكثر من المرجح. 100٪ خالية من المفسد.
تصبح حبكة البندقية والرجل الميت ثانوية بطريقة سلسة وناجحة وغير متوقعة. انتبه أيضًا إلى المفردات الغريبة والرعاية، ولكن أيضًا منفرجة ومعقدة. المعجم أحيانًا يمكن فك تشفيره مع السياق وغيره ، قاموس Google ، يا صديقي: اسحب ، غاروا ، شافيتازو ، بوتو ، احلق ...و anglicism الغريب المستمر لل لباس نوم التي لا يمكن لأحد أن يعتاد عليها. على الرغم من كورتازار.
عذر أو رسالة المدينة والكلاب إنه متاح للجميع. الكلاب هو اللقب الذي يعرف به طلاب السنة الأولى في ليونسيو برادو. المدينة هي كل شيء ، إنها المجتمع ، العالم الحقيقي هناك. عالم بلا نداء بوق ، لا سيدي نعم سيدي ، لا عطلات نهاية الأسبوع دون الخروج. كان من المقرر أن تسمى الرواية في الأصل الوحوش والبشر، عنوان بديل.
في عام 1992 ، بعد أن تغلب فارغاس يوسا على الفشل الانتخابي ، صرح بأنه كان يعمل "للحد من العنف والتعصب والظلم" سعياً وراء المزيد من "التسامح في التنوع". قبل سنوات قليلة من توقف مسيرته السياسية القصيرة ، حاول أحد رجال الكوماندوز بقيادة صبي يبلغ من العمر ستة عشر عامًا إطلاق النار عليه. بالتأكيد لم يتم احتساب الطفل من بين قراء فارغاس يوسا. وإذا كان الأمر كذلك ، فإنه لم يفهم تمامًا رسالة مدينة الكلاب. أو لشرائه.
تبدو فكرة وجود وقت كانت فيه الروايات مؤثرة في المجتمع أشبه بالخيال العلمي. غير ذلك، المدينة والكلاب إنها رواية خمس نجوم.
المدينة والكلاب ماريو فارغاس يوسا
مدريد ، نقطة القراءة 2006 (تاريخ النشر: 1962)
448 صفحة | 10 يورو
