عرض على كتاب العاصفة دولوريس ريدوندو!

«أزال الدخيل الدمية ولاحظ وجه الفتاة الصغيرة [...]. لم يعد هناك أي ضوء على وجهها وزاد الإحساس بالوقوف أمام وعاء فارغ عندما رفعت الدمية إلى وجهها مرة أخرى لاستنشاق الرائحة الطفولية ، التي تغنيها الآن رائحة الروح ».

الموت المفاجئ للفتاة الصغيرة في إليزوندو ينتهي به الأمر إلى الشك: لدى الطفلة علامات حمراء مختلفة على وجهها مما يشير إلى الضغط الرقمي ، من ناحية أخرى ، أراد والدها أخذ الجثة. تؤكد الجدة الكبرى للفتاة أن الجريمة لا بد أن تكون من عمل إنجوما ، وهو شيطان معين يحمل كل من ينام ويخطف حياته في أحلامه.

ولكن الدراسات الجنائية التي أجراها الدكتور سان مارتين هي التي أقنعت المفتش أمايا سالازار بأنه لن يكون من السيئ إجراء تحقيقات أعمق في أنواع معينة من وفيات الأطفال، والتي ستكشف لاحقًا عن مسار في الوادي. أيضًا، إذا كنت تريد التعمق أكثر في القصص الغامضة، نقترح عليك استكشاف قصص للتفكير فيهاحيث ستجد قصصًا مثيرة للاهتمام تشترك في نفس النغمة الجذابة قربان للعاصفة، كتاب بقلم دولوريس ريدوندو.

يموت بيراساتيغي بشكل غير مفهوم في زنزانته، مما أثار تحقيقًا غير مستقر إلى حد ما مما جعل أمايا أقرب إلى مركز كل الأحداث التي وقعت في وادي بازتان. وفي هذه الأثناء، تلوح في الأفق عاصفة لا تصدق عبر الغلاف الجوي لتخفي الحقائق الأكثر تدميراً.

إذا كنت شغوفًا بقصص الغموض والإثارة، فلا يمكنك التوقف عن الاستكشاف إرث في العظام، وهو عمل يكمل تجربة القراءة تقدمة للعاصفة.

المادة ذات الصلة:

روح العالم بواسطة اليخاندرو بالوماس مراجعة مختصرة!

اللغة الأصلية للعمل

العمل تقدمة للعاصفة لقد تم كتابته وإنتاجه باللغة الإسبانية، بالتعاون مع مجموعة بلانيتا دون أي مشاكل. لكن مع مرور الوقت، تعرف الملايين من الناس على هذا العمل وأصبحوا مهتمين به، وكان لا بد من ترجمة العمل إلى لغات مختلفة ليصل إلى جمهور أوسع.

بعض الترجمات

• باستي لوبه بالألمانية.
• الطائر الطنان باللغة البلغارية.
• عمود Edicions في الكاتالونية.
• Nakladatelství Panteon باللغة التشيكية.
• زيتو في الصينية المبسطة.
• الملف الشخصي في الكرواتية.
• ارين في الباسك.
• جوميروس بالفنلندية.
• Gallimard / Mercure Noir بالفرنسية.
• Xerais في الجاليكية.
• تريفيوم كيادو باللغة المجرية.
• هاربر كولينز المملكة المتحدة باللغة الإنجليزية (المملكة المتحدة).
• سلاني بالإيطالية.
• Hayakawa باللغة اليابانية.
• كتب Antolong باللغة المقدونية.
• كابلين دام بالنرويجية.
• كزارنا أوكا باللغة البولندية.
• كوكب البرازيل باللغة البرتغالية (البرازيل).
• كوكب البرتغال باللغة البرتغالية (البرتغال).
• كتب قائمة المهام باللغة السويدية.
• دار نشر المرأة بالفيتنامية.