El مسرح كبير ديل ليسيو في برشلونة لقد أصبح المسرح المعياري للأوبرا الإسبانية من خلال استضافة حفل موسيقي لـ جوائز الأوبرا الثامنة والحادية والعشرونتُكرّم هذه الجوائز التميّز والتنوّع في قطاع الأوبرا. وقد جمع الحفل فنانين ومديرين ومحترفين من مختلف أنحاء إسبانيا وأمريكا اللاتينية في أمسيةٍ صُمّمت للاحتفاء بموسمٍ حافلٍ بالإنتاجات والمواهب.
وبعيداً عن حفل توزيع الجوائز التقليدي، اختارت المنظمة شكلاً مسرحياً حيث الموسيقى والمسرح والفكاهة لقد كانت متشابكة من البداية إلى النهاية. تحت الإخراج المسرحي لجوان أنطون ريتشي ومع بيانو ميغيل هويرتاس كمحور صوتي، حول الحفل قاعة ليسيو نفسها إلى مساحة درامية عظيمة، مما يؤكد البعد الجماعي وراء كل عنوان من عناوين موسم 2024-2025.
حفل مسرحي بأسلوب غنائي
الحفل، الذي قدمه مغني التينور خوسيه مانويل زاباتا والممثلة لوم باريرامنذ اللحظة الأولى، افتقر الحفل إلى الطابع الرسمي المعتاد لمثل هذه المناسبات. أدت السوبرانو سابينا بويرتولاس فقرة الافتتاح، حيث اقتحمت القاعة من الخلف مرتديةً زي الملكة إليزابيث الأولى من الأوبرا. جلوريانا، أثناء غناء أغنية تانغو دي لا مينجيلدا الشهيرة والتقدم ببطء نحو المسرح، وإشراك الجمهور واستخدام قاعة المسرح كما لو كانت امتدادًا طبيعيًا للمشهد.
مهدت تلك البداية الطريق لأمسية كان فيها تم استعادة الشعر الغنائي كشكل فني حميمي ونابض بالحياة.بعيدًا عن التصنيفات النخبوية، لخص باريرا الأمر بسخرية من على خشبة المسرح، مشيرًا إلى أن جوائز أوبرا الحادي والعشرين هي في جوهرها وسيلة لإظهار "الأشخاص الذين جعلوا كل هذا ممكنًا" خلال الموسم.
طوال الأمسية، تخلل تقديم الجوائز عروض موسيقية قدمها الفائزون والضيوف. وشهدت الأمسية لحظات من الألفة والمودة، مثل أغنية الزرزويلا. عزلة يؤديها مغني التينور الكناري خورخي دي ليون، بمصاحبة ميغيل هويرتاس على البيانو، أو لمسة زاباتا الكوميدية من خلال الانطلاق في تانغو دونا فيرتودز de غران فيا.
كما شاركت مواهب شابة، مثل السوبرانو لورا غريغورييفا، عضوة مركز إتقان بالاو للفنون، التي قدمت نسخة من هل تعرف ما هو؟ de معدنعاد بويرتولاس لاحقًا بأغنية من مانون ماسينيه، في واحدة من أكثر اللحظات إثارة في الحفل، يعزز فكرة أن الجوائز تريد أن تكون بمثابة عرض واحتفال مشترك.
هيئة تحكيم متخصصة وموسم معياري
حظيت الدورة الثامنة من جوائز أوبرا الحادية والعشرين بدعم لجنة تحكيم مؤلفة من نقاد الموسيقى والصحفيون من ذوي المكانة المرموقة، على الصعيدين الوطني والدولي. وشملت قائمة أعضاء اللجنة المسؤولة عن تقييم أفضل لاعبي الموسم أسماءً لامعة مثل غونزالو ألونسو، وماريسيل شافاريا، وخافيير بيريز سينز، وبابلو ل. رودريغيز، وخوستو روميرو، وفيكتوريا ستابلز، وآنا فيغا توسكانو.
امتدت الفترة التي تم تحليلها من 1 سبتمبر 2024 و31 أغسطس 2025وُزِّعت الجوائز على أربعة عشر فئة، شملت الإخراج الموسيقي والمسرحي، وتصميم الأزياء، وفن الفيديو، والإنتاجات الجديدة، ومشاريع الترويج للأوبرا. وركزت لجنة التحكيم بشكل أساسي على المسارح الإسبانية، مع التركيز بشكل خاص على أماكن مثل مسرح غران تياترو ديل ليسيو، ومسرح ريال في مدريد، وقصر الفنون في فالنسيا، ودار أوبرا أوفييدو، ودار أوبرا بلباو.
تجمع جمعية أوبرا القرن الحادي والعشرين، التي تروج للجوائز، بين دور الأوبرا الرئيسية في البلاد، ومواسمها ومهرجاناتها يحظى هذا البرنامج بدعم المعهد الوطني للفنون الأدائية والموسيقى (INAEM) التابع لوزارة الثقافة. وتؤكد المنظمة أن هذه الجوائز تُعد أداةً للاعتراف بالنشاط المستمر على المسارح الإسبانية والمستوى الفني الذي ترسخ في السنوات الأخيرة.
خلال الحفل، رئيس أوبرا القرن الحادي والعشرين، إيساماي بينافينتيأكدت أن الأوبرا ليست فنًا يقتصر على عازفين منفردين، بل هي "نظام بيئي معقد" لا يمكن الحفاظ عليه إلا من خلال ثقافة تعاون حقيقية بين الفنانين والفنيين والمديرين والمؤسسات والجمهور. وأشارت في ملاحظاتها إلى أن شبكة التعاون هذه هي، إلى حد كبير، ما يسمح للأوبرا بالبقاء ذات صلة في القرن الحادي والعشرين.
الإخراج الموسيقي والمسرحي: جوائز لغوستافو جيمينو وأليكس أولي
في فئة الإخراج، الجائزة لـ الإخراج الموسيقي وقع الفضل في ذلك على عاتق المعلم غوستافو خيمينو لعمله على رأس يوجين أونجين (o يوجين أونجين) لتشايكوفسكي في مسرح ريال بمدريد، في عروض يناير 2025. وقد أشادت لجنة التحكيم بمتانة تفسيره وحساسيته وتماسكه الدرامي، فضلاً عن قدرته على تحقيق التوازن بين الأوركسترا والأصوات.
الجائزة ل إرشادات المسرح كان ذلك تقديرًا لأليكس أولي، عضو فرقة لا فورا ديلس باوس، لمساهمته المزدوجة القيّمة: إنتاجه لـ ليدي ماكبث من متسينسك، من تأليف شوستاكوفيتش، في مسرح ليسيو نفسه (سبتمبر 2024)، ونسخته من المتاعبأوبرا فيردي، في قصر الفنون في فالنسيا (ديسمبر 2024). في كلتا الحالتين، أقرت لجنة التحكيم بالبراعة المسرحية، والقراءة المعاصرة للدراما، والتكامل مع تصميم الديكور والإضاءة.
تُسلّط هذه الجوائز الضوء على اثنين من أهم ركائز موسم الأوبرا الإسبانية، بعروض حظيت باهتمام الجمهور والنقاد على حدٍ سواء. ويُجسّد عمل جيمينو وأولي مدى استمرار المشهد الأوبرالي الأوروبي في إيجاد أرض خصبة في إسبانيا لإنتاجات طموحة وذات مستوى فني رفيع.
أبرز الأصوات لهذا الموسم
في فئات الغناء، جائزة أفضل مغني ذكر كانت الجائزة من نصيب مغني التينور خورخي دي ليون، الذي قدم موسماً حافلاً على المسارح الإسبانية. وتُمنح الجائزة تقديراً لأدائه دور راداميس في عايدة كالاف فيردي في ملقة (تياترو سرفانتس، مارس 2025) ومواسم أوبرا أوفييدو (ديسمبر 2024) توراندوت أوبرا بوتشيني في مسرح لا مايسترانزا في إشبيلية (نوفمبر 2024) وأوبرا فيردي أوتيلو في أوبرا ABAO بلباو (مايو 2025).
El جائزة أفضل مغنية ذهبت الجائزة إلى مغنية السوبرانو نافارا، سابينا بويرتولاس، عن مسيرتها الفنية الأخيرة التي تضمنت سلسلة من الأدوار الرئيسية. وأشادت لجنة التحكيم بأدائها لدور آنا بولين في أوبرا أوفييدو (سبتمبر 2024)، وتفسيرها لـ مارينا بقلم إميليو أريتا في مسرح لا زارزويلا في مدريد (أكتوبر 2024) وفيوليتا في لا ترافياتا أوبرا فيردي في مسرح ريال في مدريد، والمقرر عرضها في 20 يوليو 2025.
الجائزة ل أفضل مغني شاب كان ذلك من أجل مغني الباس مانويل فوينتيس، الذي تضمنت مشاركته في العرض المزدوج ما يلي: الساعة الإسبانية، من تأليف رافيل، و جياني شيشيتُعتبر أوبرا بوتشيني، التي ستُعرض في قصر الفنون في فالنسيا (أبريل ومايو 2025)، واحدة من أكثر المواهب الصاعدة الواعدة لهذا الموسم.
في الفئة المخصصة للاعتراف بالمساهمة الدولية في الشعر الغنائي الإسباني، تُمنح الجائزة لـ أفضل فنان أجنبي كان ذلك من أجل مغنية السوبرانو الأمريكية نادين سييرا. دورها فيوليتا في لا ترافياتا في مسرح ليسيو (فبراير 2025) وفي مسرح ريال (يونيو-يوليو 2025)، أمينة في السائر أثناء النوم أوبرا بيليني في كولوسيوم برشلونة (أبريل - مايو 2025) ومشاركتها بدور ماريا في النسخة السيمفونية من قصة الجانب الغربي تعزز عروض بيرنشتاين، التي أقيمت أيضاً في مسرح ليسيو (يوليو 2025)، علاقته الوثيقة بالمسارح الإسبانية.
تقدير لتصميم المسرح والإضاءة والأزياء
خصصت جوائز أوبرا XXI مكانة بارزة للفرق الإبداعية، مؤكدة أن النتيجة النهائية للإنتاج تعتمد إلى حد كبير على المقترحات البصرية والتقنية. جائزة أفضل تصميم مسرحي كان ذلك من أجل ألفونس فلوريس، المسؤول عن تصميم ديكورات مسلسل ليدي ماكبث من متسينسك في مسرح ليسيو (سبتمبر 2024)، من دون باسكوال في أوبرا ABAO بلباو (أكتوبر 2024) و المتاعب في قصر الفنون في فالينسيا (ديسمبر 2024).
في مجال الإضاءة، جائزة أفضل تصميم إضاءة وقد وقع الاختيار على فيليبي راموس، لعمله في الحياة القصيرة بقلم مانويل دي فالا و البلاط الأخضر من تصميم خيسوس توريس، وكلاهما عُرض في مسرح ريال في مدريد في فبراير 2025، بالإضافة إلى تصميمه لـ إيفيجيني إن توريد من تأليف غلوك في مسرح مايسترانزا في إشبيلية، أيضاً في فبراير 2025.
اكتملت العناية بصورة المسرح مع جائزة أفضل تصميم أزياءمُنحت الجائزة لمصممة الأزياء آنا غاراي عن عملها في اللوحة الثلاثية من تأليف بوتشيني في دار أوبرا بلباو (نوفمبر 2024). أشادت لجنة التحكيم بالتماسك الدرامي لاقتراحهم وبالطريقة التي ساهمت بها الأزياء في تحديد الشخصيات والأجواء في الأوبرات الثلاث التي تشكل ثلاثية بوتشيني.
في مجال السمعيات والبصريات، جائزة أفضل مقترح لإنتاج فيديو كان ذلك من أجل بيدرو تشاميزو، مؤلف إبداعات الفيديو الخاصة بـ مارينا بواسطة Arrieta في Teatro de la Zarzuela (أكتوبر 2024) وبواسطة اللوحة الثلاثية في دار أوبرا بلباو (نوفمبر-ديسمبر 2024). وقد أشيد بعملها لدمجها العضوي للإسقاطات في الدراما، دون اللجوء إلى مجرد تأثيرات زخرفية.
إنتاجات جديدة وإبداعات غنائية معاصرة
إلى جانب الفنانين، أرادت جمعية أوبرا القرن الحادي والعشرين تسليط الضوء على أهمية تجديد ذخيرة الأعمال الفنية وإطلاق إنتاجات تترك انطباعاً دائماً. جائزة أفضل إنتاج جديد كان من أجل قصة القيصر سلطانعُرض إنتاج نيكولاي ريمسكي كورساكوف في مسرح ريال بمدريد خلال شهري أبريل ومايو 2025، بإخراج وتصميم ديكور ديمتري تشيرنياكوف. تميز الإنتاج بتفسيره الشخصي للقصة، ووحدته البصرية، وقوة أداء الممثلين.
في مجال الإبداع المعاصر، جائزة أفضل كلمات أغنية معاصرة جديدة سقط على بنيامين إلى بورتبو، وهي أوبرا من تأليف أنطوني روس ماربا تم تكليفها وعرضها لأول مرة في مسرح غران تياترو ديل ليسيو في يوليو 2025. وقد تم الاعتراف بالعمل، الذي يتمحور حول شخصية الفيلسوف والتر بنيامين ومرحلته الأخيرة من الحياة على الحدود بين فرنسا وإسبانيا، لأهميته الموضوعية ولغته الموسيقية والطريقة التي يربط بها الذاكرة التاريخية والتأمل المعاصر.
وقد انعكس البعد الدولي للجوائز في جائزة أفضل إنتاج جديد من أمريكا اللاتينية، مُنحت بالتعاون مع أوبرا أمريكا اللاتينية (OLA)، والتي كانت لـ بيلي بود أوبرا بنجامين بريتن في إنتاج جديد على مسرح كولون، من إخراج مارسيلو لومبارديرو. ويؤكد هذا التقدير على الحوار الفني بين أوروبا وأمريكا اللاتينية في مجال الأوبرا.
فيما يتعلق بالموسيقى الإسبانية، جائزة التراث الغنائي الإسباني تميزت عملية التعافي بـ الغجرية من أجل الحبافتتحت أوبرا مانويل غارسيا، التي أنتجها استوديو أوبرا مالقة، موسم الأوبرا لعام 2024 في مسرح سرفانتس في مالقة، وقد تم الإشادة بها كخطوة مهمة في عرض أعمال أقل عرضاً من التراث الإسباني.
مشاريع للنشر والتعليم والدعم المؤسسي
كان أحد المحاور الرئيسية لجوائز أوبرا الحادي والعشرين الثامنة هو تقدير المبادرات التي تجلب الأوبرا إلى جماهير جديدة. جائزة أفضل مبادرة أو مشروع لنشر الشعر الغنائي كان ذلك لصالح فرقة "لا فيديريكا"، وهي فرقة الأطفال المقيمة في أوبرا أوفييدو، بقيادة مايتي غارسيا هيريس. يجمع هذا المشروع بين الأولاد والبنات الذين تتراوح أعمارهم بين ستة وخمسة عشر عامًا، ويجمع بين التدريب الصوتي والمسرحي مع عروض معدلة لأعمال مثل... جياني شيشي, حلاق إشبيلية, الناي السحري o كارمن.
تُقام أنشطة مؤسسة لا فيديريكا في مسرح كامبوأمور في أوفييدو، وفي مواقع مختلفة في أستورياس وكانتابريا، من خلال برنامج "الأوبرا في الإقليم". وقد أُشيد بهذه المبادرة باعتبارها نموذجًا فعالًا لـ التعليم الفني المبكر وتوليد جماهير جديدة، مما يساهم في تطبيع وجود الأوبرا في سياقات ليست بالضرورة متخصصة.
كما قدم حفل ليسيو ثلاثة جوائز فخريةذهبت الجائزة الفخرية للمؤسسة الثقافية إلى مركز الكمال في قصر الفنون، الذي رسخ نفسه كأرضية تدريب رئيسية للمغنين والموسيقيين الشباب، حيث يدمجهم تدريجياً في الإنتاجات الاحترافية.
مُنحت الجائزة الفخرية لأفضل مبادرة رعاية لمؤسسة بنك ساباديل لدعمها المتواصل للمشاريع الثقافية والتعليمية والبحثية، والتزامها بالمواهب الشابة في مجال الأوبرا. ويؤكد هذا التقدير على أهمية وجود شركاء من القطاع الخاص للحفاظ على برنامج طموح.
وأخيرًا، مُنحت جائزة الإنجاز مدى الحياة لمؤسسي جمعية أوبرا القرن الحادي والعشرين، التي تأسست عام ٢٠٠٥ وتضم حاليًا أكثر من عشرين مسرحًا وموسمًا ومهرجانًا. تُكرّم هذه الجائزة عقدين من التواصل والتنسيق المؤسسي والدفاع عن قطاع الأوبرا في إسبانيا، في سياق ليس دائمًا سهلًا على فنون الأداء.
بشكل عام، قدمت الدورة الثامنة من جوائز أوبرا الحادية والعشرين في مسرح ليسيو صورة تمثيلية إلى حد كبير لـ هذه هي اللحظة التي تعيشها الأوبرا في إسبانيامشهدٌ يضمّ فنانين مخضرمين، ومواهب صاعدة، وعروضاً تتفاعل مع التراث الأوروبي، والتزاماً واضحاً بالإبداع المعاصر وتنمية جماهير جديدة. كل هذا يتجلى ضمن منظومة متكاملة من المسارح والمهرجانات التي تمزج بين الأصالة والحداثة، مما يعزز مكانة الأوبرا في الحياة الثقافية للبلاد.
