يُعاد إحياء دير سانتا ماريا دي ساندوفال، وهو كنز سيسترسي في مقاطعة ليون، من خلال الثقافة. هذه المرة، تسلط الأضواء على مخزن الحبوب القديم التابع له، والمعروف باسم "لا بانيرا"، والذي تم تحويله إلى مركز ثقافي. معارض مؤقتة رفيعة المستوى لاستضافة اقتراح يجمع بين اسمين عظيمين في الفن الليوني المعاصر.
يُعدّ المعرض، الذي يحمل عنوان "خوان رافائيل وخوان كارلوس أوريارتي: جيلان من المبدعين"، مبادرة من معهد ليون للثقافة (ILC) تسعى إلى إقامة جسر بصري وفكري بين مسارين، على الرغم من تباعدهما زمنيًا، إلا أنهما يشتركان في سمات مشتركة. روح إبداعية وأدبية مشتركةإنها فرصة ذهبية لرؤية كيف تتفاعل طريقتان لفهم اللوحة والشيء في بيئة ريفية رائعة.
لقاء بين عصرين إبداعيين
لا يقتصر المشروع على تعليق اللوحات أو وضع المنحوتات، بل يقترح حوارًا بين فنانين ولدا بفارق أكثر من عقدين. فمن جهة، لدينا الفنان المخضرم خوان كارلوس أوريارتي، المولود عام 1947، والذي نما عمله جنبًا إلى جنب مع التحول السياسي الذي شهدته البلاد، من فترة ما بعد الحرب إلى ترسيخ الديمقراطية. ومن جهة أخرى، يمثل خوان رافائيل، المولود عام 1968، جيلًا ازدهر مع... الانفتاح الدولي في الثمانينيات وقد ساهم ذلك في استكشاف لغات أكثر ابتكاراً وتجريبية.
على الرغم من هذا التفاوت الزمني، تمكن لويس غارسيا مارتينيز، قيّم المعرض، من إيجاد أرضية مشتركة تجعل هذه الأعمال تبدو متكاملة بسلاسة. صلة حيوية بعالم الأدبوهذا أمر نموذجي للغاية للتقاليد الفنية في ليون، حيث يتشارك الكتاب والرسامون في كثير من الأحيان طاولة واحدة، ومفرش طاولة، وأسرار إبداعية لإثراء خطاباتهم الخاصة.
خوان كارلوس أوريارتي وإرثه في ليون
خوان كارلوس أوريارتي شخصية غنية عن التعريف في الأوساط الثقافية في ليون. فإلى جانب عمله كمبدع، يتذكره الكثيرون لقيادته الفرقة الأسطورية مكتبة بيزا، بؤرة فكرية حقيقية حيث اجتمع شعراء وفنانون من أمثال أنطونيو غامونيدا أو مانولو جولار. ويركز عمله في ساندوفال بشكل خاص على الحجم والنحت، وغالبًا ما يستخدم عناصر يومية تكتسب حياة رمزية جديدة.
تُبرز الأعمال المختارة لهذا المعرض مهارته فيما يسميه التعبير القائم على الأشياء، وهو أسلوب يقترب أحيانًا من السريالية أو الدادائية. ومن المثير للاهتمام بشكل خاص ملاحظة كيف يوظف أوريارتي عناصر صناعية مثل الفولاذ أو الأدوات المُستعملة لـ لخلق حقائق شعرية محملة بالنقد الوعي الاجتماعي، والسخرية، والتراث المتوسطي العميق الذي يتخلل كل شخصية من شخصياتها.
الديناميكية التصويرية لخوان رافائيل
من جانبه، يُضفي خوان رافائيل لمسةً من الألوان الزاهية والحيوية على أعماله. هذا الفنان متعدد المواهب، الذي تلقى تدريبه في كلية الفنون الجميلة المرموقة في سالامانكا، استكشف مجالاتٍ متنوعة كالتصميم الجرافيكي، ورسم الجداريات، وتصميم الديكور. وتتمحور مساهمته في معرض ساندوفال حول الجانب التصويري، مُبرزًا أهمية اللوحة كأداةٍ للتعبير الفني. دعم حيوي لا يعرف حدودًا ماديًا، يوسع طاقته البصرية باتجاه الجدار الذي يدعمه.
تُعدّ لوحته جزءًا من مراجعة للتجريد الغنائي لا تسعى إلى تصوير الواقع حرفيًا، بل إلى استحضار أحاسيس ومناظر الروح. ومن خلال الشفافية والإيقاعات الحيوية، ينجح خوان رافائيل في ينغمس المشاهد في سدم من الضوءحيث تبدو كل ضربة فرشاة وكأنها دافع غريزي يتدفق مباشرة من روح الفنان الداخلية.
معلومات عملية للزيارة
لأولئك الذين يرغبون بزيارة فيلافيردي دي ساندوفال، في بلدية مانسيلا مايور، سيستمر المعرض حتى أكتوبر المقبل. إنها طريقة رائعة للاستمتاع بالتراث التاريخي والفن الطليعي في آن واحد، حيث الدخول إلى مطعم لا بانيرا مجاني تماماً. لجميع الجماهير خلال أشهر الصيف وأوائل الخريف.
ساعات العمل طويلة نسبيًا، مما يسمح بالزيارات من الأربعاء إلى الأحد. في الصباح، يكون المكان مفتوحًا من الساعة 10:00 إلى 14:00، بينما في فترة ما بعد الظهر يمكن زيارته من الساعة 16:30 إلى 20:00. وهذا التزام واضح من المؤسسات المحلية بـ لا مركزية الثقافة واجعلها في صميم الحياة من قرى ليون، مما يدل على أن الفن المعاصر لديه الكثير ليقوله خارج المدن الكبرى.
يمثل هذا التجمع للمواهب في دير ساندوفال علامة فارقة في التقويم الثقافي للمقاطعة، مما يعزز مكانة لا بانيرا كمعيار للفن المعاصر في المناطق الريفية. وقد أتاح التعاون بين مركز الفنون المعاصرة والممثلين المحليين للحوار بين أوريارتي وخوان رافائيل تجاوز جدران المتاحف التقليدية، ليقدم... تجربة جمالية فريدة تدمج التاريخالأدب والفنون البصرية في مكان واحد. من الجدير بالاستكشاف والتجول في أروقته لفهم سبب تحدث هذين الجيلين، على الرغم من اختلافهما الزمني، نفس اللغة الإبداعية.