عودة كريستوفر نولان إلى دور السينما مع اقتباسه من "الأوديسة" إنها ظاهرة لا يمكن إيقافها. الفيلم، الذي حقق بالفعل إيرادات تجاوزت 500 مليون دولار، حقق ما بدا مستحيلاً: إعادة الجماهير إلى دور السينما لمشاهدة ملحمة أسطورية. لكن ما يجذب الانتباه أكثر ليس نجاحه التجاري فحسب، بل الطريقة التي اختارها نولان لسرد القصة.
المخرج البريطاني، الذي كاد أن يُخرج فيلم "طروادة" قبل أكثر من عشرين عامًا لكنه لم يُوفق في النهاية، حقق أخيرًا حلمه بنقل ملحمة هوميروس إلى الشاشة الكبيرة. وقد فعل ذلك بنهجٍ جذري. لم يتم إنشاء أي من المخلوقات أو المؤثرات التي تظهر في الفيلم بواسطة الكمبيوتر.كل شيء حقيقي، من العملاق ذي العين الواحدة إلى تحول الجنود إلى خنازير.
رحلة ملحمية بدون مؤثرات بصرية: دمى متحركة، ورسوم متحركة آلية، وخدع بصرية.
كشفت الممثلة سامانثا مورتون، التي تلعب دور الساحرة سيرسي، في مقابلة مع مجلة فانيتي فير كيف تم تحقيق أحد أكثر المشاهد صدمة. كانت الخنازير التي تحول إليها رجال أوديسيوس عبارة عن روبوتات متحركة. والتي قامت بتحريكها بيديها. قام فريق الإنتاج ببناء العديد من النماذج الميكانيكية التي يمكن لمورتون تحريكها حسب رغبتها، بالإضافة إلى لقطات مدروسة بعناية لإعطاء وهم التحول.
أما بالنسبة للسايكلوب، فهو أبعد ما يكون عن كونه شخصية رقمية، كانت عبارة عن دمية عملاقة معلقة بخيوط داخل كهف حقيقي في اليونان.كان الليستريغونيون، أولئك الجنود العمالقة الذين هاجموا الطاقم، أشخاصًا حقيقيين؛ وقد تحقق تأثير ضخامتهم الهائلة من خلال المنظور واستخدام ممثلين بدلاء بأطوال متفاوتة. إنه عرض حقيقي للفن السينمائي يترك كل من يشاهد الفيلم عاجزًا عن الكلام.
آيماكس من البداية إلى النهاية: مغامرة نولان التقنية
ومن بين الميزات الجديدة الرائعة الأخرى لـ "الأوديسة" ما يلي: استخدم نولان تنسيق IMAX 70 مم طوال الفيلم بأكمله.وبخروجه عن ممارسته المعتادة المتمثلة في تغيير التنسيقات حسب المشهد، فإن نسبة العرض إلى الارتفاع 1,43:1 تملأ مجال رؤية المشاهد تمامًا، مما يخلق إحساسًا بالعمق يعتبره المخرج ضروريًا لنقل ضخامة المناظر الطبيعية والمعارك.
إن نيجاتيف فيلم IMAX، المعروف باسم 15/70، يضاعف حجم معيار 35 مم عشر مرات، محققًا دقة نظرية تبلغ 18.000 بكسل أفقي. الكاميرا المستخدمة، والتي تحمل اسم "ذا كيغلي"، تزن 136 كيلوغراماً. ويتطلب ذلك إعادة تحميل الفيلم كل دقيقتين ونصف. لا يوجد سوى حوالي 40 دار عرض سينمائي حول العالم قادرة على عرض الفيلم بصيغته الكاملة، وإسبانيا لا تملك أيًا منها. سيضطر الجمهور الإسباني إلى الاكتفاء بالنسخ الرقمية التي تقتطع الصورة، مما يؤدي إلى فقدان بعض التفاصيل البصرية التي التقطها نولان.
كتاب ميلو مانارا المصور: رؤية من تيليماخوس
بالتزامن مع العرض الأول، نشر رسام الكاريكاتير الأسطوري ميلو مانارا «ميلو مانارا: الأوديسة» (لومين)، نسخة مصورة من قصيدة هوميروس وهذا يُقدّم منظورًا جديدًا: منظور تيليماخوس، ابن أوديسيوس. يصف مانارا، البالغ من العمر 80 عامًا، تيليماخوس بأنه طفل خجول وحساس طوّر عالمًا داخليًا خياليًا للهروب من واقع غياب والده.
يحتوي الكتاب، الموجه للجمهور الشاب، على رسومات بالحبر والقلم وألوان مائية تصور رحلة أوليس وخيالات تيليماخوس. يروي مانارا مآثر البطل من خلال عيون القنطور كايرونيرويها للصبي الصغير بينما يلعب مع الحوريات والقنطورات. عملٌ، بحسب مؤلفه، لا يسعى إلى الحنين إلى العودة، بل إلى الحنين إلى غياب الأب.
مع ذلك، أصبح فيلم نولان "الأوديسة" ظاهرةً تتجاوز حدود السينما. فمزيج النجاح الجماهيري الساحق، والإنجاز التقني غير المسبوق (بدون مؤثرات بصرية حاسوبية وبتقنية IMAX المتواصلة)، وإصدار كتاب مصور من إبداع فنان قصص مصورة بارع مثل ميلو مانارا، يُظهر أن ملحمة هوميروس لا تزال قادرة على التأثير في جمهور القرن الحادي والعشرين وإبهاره. تجربةٌ، وإن لم تكن متاحة في إسبانيا بكامل روعتها التقنية، إلا أنها لا تترك أحدًا دون أن يتأثر بها.
