لم يمضِ على إطلاق ديزني بلس، رد ديزني على نتفليكس، سوى أقل من 24 ساعة حتى بدأت تثير الجدل. من أبرز عروض خدمة الفيديو حسب الطلب (التي أُطلقت أمس في الولايات المتحدة وفي 31 مارس في إسبانيا) هو عرض جميع حلقات مسلسل الرسوم المتحركة الأشهر في التاريخ: عائلة سيمبسون . مقابل سبعة دولارات شهريًا (أو سبعة يورو في إسبانيا)، يمكنك مشاهدة جميع حلقات المواسم الثلاثين من عائلة سيمبسون . جميعها؟ كلا. حلقة مايكل جاكسون الشهيرة (والتي تُعتبر تاريخية؟) بعنوان "ستارك ريفينج داد " غير متوفرة على ديزني بلس، ولا يُتوقع توفرها. والمشاكل لا تنتهي عند هذا الحد.
[اكتشف المزيد من أخبار الأفلام في قسمنا المخصص للعرض الأول للفيلم]
إضافةً إلى هذا الحذف، ثمة مشكلة لا تقل خطورةً عنه، بل ربما تفوقها: وهي عملية إعادة إنتاج الحلقات القديمة. وقد استشاط مُتابعو مسلسل "عائلة سيمبسون " المشتركون في خدمة ديزني بلس غضبًا عندما اكتشفوا كيف أن نسبة العرض الجديدة 16:9 المُطبقة على جميع الحلقات تُسبب تشوهات غريبة، وفي بعض الحالات، تجعل العديد من النكات غير مفهومة بسبب حذف عناصر بصرية كانت موجودة في الحلقات الأصلية.
ألغى مايكل جاكسون
بصراحة، كان مايكل جاكسون شخصية مثيرة للجدل، وكان من المتوقع أن يثير الجدل بغض النظر عن موقف ديزني. في بداية العام، وتحت تأثير الضجة الإعلامية المحيطة بالفيلم الوثائقي المثير للجدل عن مايكل جاكسون، " مغادرة نيفرلاند" ، أعلن مسؤولو فوكس بشكل مفاجئ أنهم لن يعرضوا الحلقة التي تتناول نجم البوب مرة أخرى. وهكذا انضم مايكل جاكسون إلى قائمة طويلة من الفنانين والمبدعين الذين تم "مقاطعتهم" فعلياً من قبل المجتمع لأسباب أخلاقية وشخصية (وأحياناً، وليس دائماً، لأسباب تتعلق بالعدالة والأخلاق الجماعية): كيفن سبيسي، هارفي واينستين، لويس سي. كيه، آر. كيلي، بيل كوسبي، وودي آلن ، وقائمة متزايدة باستمرار من الأسماء الأخرى.
في ذلك الوقت، لم تكن فوكس جزءًا من ديزني. ومن المثير للاهتمام ، أنه بعد أسبوعين من إعلان قرار ديزني بلس بحجب الحلقة، اشترت الشركة فوكس مقابل 71.000 مليار دولار. إن قرار ديزني بلس الحالي بإبقاء حلقة مايكل جاكسون مخفية يؤكد أن ديزني هي من سعت في الأصل إلى حذفها في مارس 2019. وبصفتها شركة عائلية، لم تكن ديزني مستعدة للمخاطرة بإثارة ضجة إعلامية غير مرغوب فيها.
لا يتلقى المشاهدون أي إشعار عند الوصول إلى الموسم الثالث من مسلسل "عائلة سيمبسون" على منصة ديزني بلس. يبدأ الموسم بالحلقة الثانية، " السيد ليزا يذهب إلى واشنطن ". ببساطة، لم تعد حلقة مايكل جاكسون متاحة. وقد برر جيمس إل. بروكس، منتج المسلسل، هذا القرار حينها، معترفًا بأنه لم يكن سهلًا : "كانت حلقة "الأب المجنون" مميزة، كنزًا ثمينًا. تحمل في طياتها الكثير من الذكريات الجميلة، لكنها لن تبقى. أنا ضد حرق الكتب، لكن هذا كتابنا، ومن حقنا حذف فصل منه."
هذه التفاصيل من مسلسل The Simpsons ، على الأقل ، لم يتم تعديلها في Disney Plus.
The Simpsons Remastered على Disney Plus
بدأ عرض مسلسل عائلة سيمبسون على التلفزيون عام ١٩٨٩ بنسبة عرض إلى ارتفاع مُعدّلة لتناسب أجهزة التلفزيون في ذلك الوقت (٤:٣) وبجودة قياسية (مقارنةً بجودة الوضوح العالي الحالية). قررت فوكس إجراء تغيير جذري على الصورة في المسلسل عام ٢٠٠٩ ، في منتصف موسمه العشرين، وذلك بتوسيع نسبة العرض إلى الارتفاع إلى ١٦:٩ ورفع الجودة إلى الوضوح العالي. وقد اختارت منصة ديزني بلس الآن تطبيق هذا التحديث على جميع حلقات المسلسل، بما فيها الحلقات القديمة.
أُعيد تحرير 429 حلقة إجمالاً، ولكن لسوء الحظ، تم اقتصاص بعض اللقطات . وكما أشار العديد من مستخدمي تويتر، نلاحظ الآن تشوهات غريبة، وتفاصيل محذوفة، أو ببساطة، نكات لم تعد مفهومة. خير مثال على ذلك الصورة في أعلى هذه المقالة من حلقة " Duffless " عام 1993، حيث يزور هومر مصنع داف. وبسبب الاقتصاص الجديد، أصبح من الممكن الآن تصديق وجود اختلافات بين داف دراي وداف لايت مقارنةً بداف الأصلي.
واجهت فوكس مشكلة مماثلة عندما عرضت سلسلة حلقات متتالية على قناة FXX عام 2014. حينها، كان حل سيل الشكاوى بسيطًا: تم تفعيل خيار يسمح للمشاهدين بالاختيار بين نسب عرض مختلفة. ولن يكون مفاجئًا لو قامت ديزني بشيء مماثل.
ومع ذلك، من الغريب أنه بالنظر إلى الطبيعة متعددة الخيارات لخدمات البث والاستثمار المالي الكبير في منصتها، أغفلت ديزني بلس شيئًا واضحًا كهذا: منح المشاهدين القدرة على الاختيار.
يمكنك مشاهدة المزيد من الأمثلة على اقتصاص نسبة العرض إلى الارتفاع على الرابط أدناه.
تحديث من يوم السبت 16/11/2019: أعلنت ديزني أنها ستضيف خيار مشاهدة مسلسل عائلة سيمبسون بنسبة عرض إلى ارتفاع 4:3 في أوائل عام 2020.
