العلاقات الخطيرة: الشخصيات والمؤامرة والمزيد

صداقات خطيرة من المحتمل أن تكون أكثر روايات رسالات شهرة في كل العصور. سنقدم هنا مقدمة لهذا العمل الرائع نعرض مؤلفه وحبكة الفيلم وشخصياته.

أصل العلاقات الخطيرة ، مدفعي منهك

لنبدأ بمقدمة موجزة عن هذا الجزء الأساسي من الأدب الفرنسي في القرن الثامن عشر ، يجب أن نستكشف قليلًا سيرة الاسم الفضولي الذي أدى إلى ظهوره. من هو بيير أمبرواز تشودرلوس دي لاكلوس؟

ولد الفرنسي تشودرلوس دي لاكلوس في عام 1741 لعائلة برجوازية تم تكريمها اسميًا على الأقل من خلال عمل الدولة ، وأدرك منذ سن مبكرة أن فرصه في الحراك الاجتماعي الصاعد تكمن بشكل حصري تقريبًا في المجال العسكري.

لذلك ، ركز على بناء مصيره المهني من المدفعية ، الفرع النموذجي للشخصيات التي تسودها المواهب الشخصية بدلاً من النسب والمكان المثالي للترقية في سياق حرب السنوات السبع. أيضًا المكان المثالي لاكتساب المعرفة الأكثر انتقائية في وقتها ، من الرياضيات إلى الهندسة والجغرافيا.

بدا أن الجميع يبلي بلاءً حسنًا في طريقهم إلى النظام الاجتماعي ، حيث أظهروا تألقهم في مناسبات متعددة أثناء تدريبهم واستعدوا بالفعل لمهمات عسكرية حاسمة ضد الإنجليز في الهند.

لكن حدثًا مفيدًا حدث لمعظم القطاعات الفرنسية وضارًا للغاية بالمهنة العسكرية للشباب لاكلوس: تم توقيع اتفاقية السلام بين الفرنسيين والإنجليز ، وبلغت ذروتها الحرب الكبرى التي كان من المفترض أن تمنحه منفاخًا محترفًا.

الكلمة التي يمكن أن تحدد وجود المؤلف المستقبلي هي الملل. لقد حصر السلام لمدة ثلاثين عامًا تقريبًا لاكلوس في الأنشطة الروتينية في الحاميات غير ذات الصلة على مستوى الحرب. حتى الاستقلال الذي أعلنته مستعمرات أمريكا الشمالية ، والذي شارك فيه فرنسا في الدفاع عن المتمردين ، لم يوفر له سيناريو صراعًا مربحًا: تم وضعه على الفور في جزيرة أطلسية لم يزعج أحد بالهجوم عليها.

يمكن للملل أن يحفز الرغبة في العظمة ، كما هو معروف. ووعد لاكلوس غير النشط نفسه بأن يكرس نفسه تمامًا لمسيرته الأدبية الفاشلة ، حتى ينتج عملًا يترك العالم يتردد صداها بعد رحيله الجسدي.

سمح له هذا الفعل بالهروب الثري من التعايش بلا هدف مع الجنود الريفيين لأكثر من خمس سنوات. سرعان ما أعطتها نجاحًا شعبيًا غير مسبوق في فرنسا أيضًا ، وأصبحت الرواية مركزًا لمجموعة ترفيهية فاضحة.

لم تنتظر العواقب المؤسسية أيضًا. لم يعجب وزير الحرب العمل الماكرة وأجبر لاكلوس على العودة من باريس حيث كان يشرف على طباعة الكتاب ، لينضم إلى حاميته مرة أخرى ، في شيء يشبه إلى حد بعيد الاعتقال. كان سبب الجدل واضحا. كان لاكلوس ابنًا برجوازيًا كان مسؤولاً عن تصوير فجور الطبقة النبيلة بشكل فظ. كانت هذه الجرأة لجذب الانتصار والعقاب على حد سواء.

لا مفر من الاعتقاد أنه كان هناك شيء في أفكار المدفعية بيير الذي سعى دون وعي إلى الحرب ، الصراع الحربي الذي أراده من أجل تقدمه ولم يحصل عليه. كان فيه حماس للاصطدام بالبيئة المرتفعة أمامه بما لا يقاس.

ربما بسبب هذا ، بسبب هذه الرغبات غير المشبعة للحرب ، الحدة الوحشية لـ صداقات خطيرة ونداءه الرهيب ضد السيد دي بوفان ، المحصن الأسطوري للدولة الفرنسية.

وصف لاكلوس البطل بأنه مصمم فقير وإهدار للموارد ، موجهًا الاتصالات بتهور إلى وزير الحرب نفسه ، الذي طبق بالفعل إجراءات عقابية. كانت النتيجة واضحة. واضطر صاحب البلاغ إلى مغادرة الجيش والفرار إلى المناطق الحدودية. ربما كان هذا ما كان يبحث عنه.

من هذه اللحظة فصاعدًا ، انخرط الفرنسي بشكل كامل في المؤامرات السياسية المعقدة للعصر الثوري. سرعان ما انتقل لاكلوس من الدفاع عن طموحات دوق أورليان ، الذي عرض عليه العمل والمأوى ، إلى أن يصبح ، من خلال دانتون ، المفوض السياسي للثورة الوليدة بجنون العظمة. كان لاكلوس يتحدث بانتظام عن سلوك رجال الجيش المشبوهين ، بنفس الحدة الوحشية الموضحة في رواياته.

بعد أن كان على وشك أن يكون ضحية لنفس آلية الإرهاب التي كان يعمل بها ، تمكن لاكلوس أخيرًا من مواجهة حلقة الحرب. لم يكن قد قام بالفعل بتنسيق الجهود من أجل معركة فالمي الحاسمة ، بل قاد أيضًا التجارب في إنتاج أول مدفع هاوتزر ثقيل لاختراق التحصينات والانضمام إلى هجمات بونابرتست ضد بقية أوروبا.

في مفارقة لم تكن لتتعارض مع إنتاجه الأدبي ، لم يكن من الممكن أن يموت في معركة ، بل بسبب الزحار ، في إيطاليا. على الرغم من حقيقة أن نصبًا جنائزيًا مُنح له ، فإن ترميم بوربون من شأنه أن يدمره ولن يكون هناك بقايا واحدة من الرجل الذي أراد أن يترك العالم مدويًا باسمه.

عمله ، المنسي لأكثر من قرن ، سيُبعث من جديد في القرن العشرين في طبعات نقدية من الفضول الأدبي.

الرواية الرسولية نوع خاص له تاريخ طويل

ومن أسباب البقاء في الزمن وتأثيره الخالد صداقات خطيرة هو معالجته الرائعة للنوع الفرعي للرواية الرسالية. يتم سرد الرواية بأكملها بهذه الصيغة ، بدون راوي تقليدي كلي العلم أو راوي مهيب بصوت واحد. بدلاً من ذلك ، لدينا سلسلة من مئات الحروف التي تخاطبها الشخصيات لبعضها البعض ، والتي من خلالها تُنظم إجراءات الحبكة من أجلنا.

لم يكن هذا النوع جديدًا بالنسبة لعام 1782. كان البريطاني صمويل ريتشاردسون قد اكتشفه قبل أربعين عامًا في روايته باميلا وكلاريسا ، وكلاهما مثالان على رواية أخلاقية تركز على السلوك الأنثوي الجيد. قبل ذلك بعشر سنوات ، استخدم جوته الرواية الرسالية ليعرض داخل الرومانسية اليأس التدريجي للجنود الانتحاري فيرثر. وقبل عشرين عامًا ، كتب روسو رسائل تربوية وعاطفية في La Nouvelle Eloísa ، وهو مصدر إلهام واضح لـ Laclos ، على الرغم من أخلاقه المقلوبة.

كان القرن الثامن عشر في الواقع هو القرن العظيم للرواية الرسالية ، حيث كتب المئات منها ، مما أدى في القرن التالي إلى محاولات داخل الجمالية القوطية ، مثل دراكولا. لكن عمل Choderlos de Laclos يُظهر تعقيدًا هيكليًا وتغلغلًا نفسيًا ودقة في التوصيف التي نقل هذا النوع إلى مرحلة جديدة من الاحتمال.

في الفيديو التالي ، يمكن رؤية قائمة كاملة إلى حد ما بأشهر الروايات الرسائلية في كل العصور بطريقة بسيطة. على رأس القائمة ، بالطبع ، صداقات خطيرة. يواصل Laclos إحداث ثورة في العالم ، حتى في القرن الحادي والعشرين.

اتصالات خطيرة ومؤامرة وشخصيات

يتم توزيع مؤامرة العلاقات الخطيرة في 175 بطاقة تروي أفعال وتقلبات خمسة شخصيات رئيسية ، ماركيز دي ميرتويل ، فيكومت دي فالمونت ، مدام دي تورفيل ، سيسيل فولانجز وشوفالييه دانسيني.

على وجه الدقة ، تستند الحبكة إلى ما يفعله زوج من المتحررين الشيطانيين Valmont و Merteuil بالشخصيات الأخرى ، الضحايا الأبرياء لمؤامراتهم وإغراءاتهم. يحافظ الزوجان من المتواطئين على علاقة من التوتر الإيروتيكي الذي لم يتم حله قريبًا جدًا من الكراهية المتبادلة ، ولكنه وظيفي بالنسبة لمعظم الرواية لإلحاق الضرر بفريستهم المختارة.

بطريقة ما ، الأشرار متكاملون. إذا كان بإمكان فالمونت الظهور بحرية في المجتمع كمغوي غير نادم ، وبالتالي لديها سلوك أكثر اندفاعًا وانفتاحًا ، يجب على ميرتويل أن تستوعب المطالب التقليدية المخصصة لجنسها ، وأن تكون أكثر سرية وحساسة في تعاملاتها المظلمة. فالمونت هو مفترس رائع ، منفذ تعهدات قصيرة. ميرتويل مخطط حاد ، بارد وذو ضغائن طويلة الأمد.

يتم تفعيل كل من الشخصيات والمواهب من خلال فكرة الانتقام. يكتب Marquise إلى Viscount لتشجيعه على إغواء Cécile ، وهي فتاة تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا تركت لتوها الدير وهي على وشك الزواج من كونت Gercourt. هذه عشيقة سابقة لمرتويل والتي ، حسب روايتها ، عاملتها بعدم احترام.

ثم تحاول المسيرة بكل الوسائل أن ينتهي الأمر باستقبال امرأة مشينة كزوجته. كمكافأة على جهوده ، يقدم لفالمونت جسده في حالة نجاحه.

يرفض الفيكونت في البداية ، ليس بسبب الأخلاق ، ولكن لأن جدوله الزمني ضيق. تحاول فالمونت بالفعل إغواء مدام دي تورفيل ، وهي شابة فاضلة متزوجة تنتظر عودة زوجها الذي سافر منذ فترة طويلة في قلعة العمة العجوز لليبرتين ، مدام دي روزموند.

يحرز Viscount تقدمًا كبيرًا مع Tourvel ، حيث يعرض سحرًا سطحيًا لإعلانات الحب الكبرى ويقنعها بأنها تستطيع إصلاحه ليعيش حياة أخلاقية. لكن هناك عقبة كبيرة أمام التسليم النهائي: تحذر مدام دي فولانج باستمرار الشابة المتزوجة من سمعة فالمونت الرهيبة.

لذلك قرر فالمونت الانتقام من الجسم المشغول والمشاركة في الخطة الأصلية التي اقترحها ميرتويل ، وهي إغواء ابنته سيسيل دي فولانجز. من جانبها ، بدأت Marquise بالفعل في التلاعب بها ، فأغريت مدرس الموسيقى Danceny وأقنعه لاحقًا بالحفاظ على العلاقات مع الفتاة من Volanges.

لذلك تم اختزال Valmont في المقام الأول إلى رسول وميسر لاجتماعات الزوجين الشابين ، بينما يتأكد Merteuil من أنهما يشتركان في نفس المساحات ، ونصح Madame de Volanges بأخذ Cécile إلى منزل Madame de Rosemond ، حيث يجتمعان. أيضا مدام دي تورفيل.

إذا وجدت نفسك تلهث في حيرة من هذا التشابك ، فلا داعي للقلق ، فهذه هي نية Choderlos of Laclos. دعونا نلخص الأمر على هذا النحو: خطتا الإغواء المستقلتان في البداية ، والمطاردة المتزوجة للمرأة الفاضلة والمتزوجة والعار المحسوب للشابة القادمة من الدير ، أصبحت واحدة في مكان واحد. تلعب فالمونت على جبهتين وتدخل على الفور غرفة سيسيل بحجة نقل رسائل من دانسيني ، وتمكن من النوم معها.

كان غزو سيسيل ملتويًا بشكل خاص. لا يكفي الاستفادة من براءتها ، بل من الضروري أن يختفي النبلان القاسيان. سيسيل ليست مجرد لعبة جنسية ، بل هي أيضًا موضوع تعليم مفصل عن الفجور ، والذي يعتبر الزنا والاختلاط من الخيارات الشائعة والمعقولة للمرأة المتزوجة.

في هذه الأثناء ، تواصل Valmont إحراز تقدم مع Madame de Tourvel ، الفرار من القلعة حيث عاشوا معًا ، للاحتماء في مقر إقامتها. تتدهور صحته بسبب شغفه بالفيكونت. كما يتظاهر بأنه يعاني من مرض الحب ويفرض لقاء جديد معها يهدد فيها بالانتحار إذا لم يرد بالمثل. فالمرأة الفاضلة تستسلم نهائيا تسقط بين ذراعيه.

يذهب فالمونت لطلب كأسه عن طريق البريد ، ويتم التسليم أيضًا من Marquise de Merteuil. هذا الأخير ، المتردد في الهيمنة والغيرة إلى حد ما ، يطالب بشكل خبيث أن يقوم الفيكونت بقطع علاقته مع تورفل والحفاظ على العلاقات مع سيسيل ، كدليل على عدم وجود حب للسيدة المتزوجة. فالمونت ، الذي يعتبر الحب الرومانسي مهينًا ، يوافق بفخر على الطلب وينقطع مع Tourvel عن طريق الرسالة. المرأة المحطمة تلجأ إلى دير.

تورفل ليس الوحيد الذي بدأ يعاني من أسوأ الإصابات من التلاعب الذي لحق بهم. في واحدة من لقاءاتها العديدة مع فالمونت ، تعاني سيسيل من إجهاض. يجب على الجميع التظاهر بمرض عابر ، ربما يمكن علاجه بزيارة من Chevalier Danceny. يقدم Merteuil ، الذي يسافر عبر المقاطعات ، الإجابة الوحيدة على حقيقة أن Valmont يحاول مرة أخرى إخصاب الفتاة من Volanges. طفل غير شرعي سيجعل انتقامها من Comte de Gercourt أكثر روعة.

بعد محاولته ، ربما ببعض الندم ، التواصل مع تورفل المغفل في الدير دون نجاح ، يطالب فالمونت باندفاع بتسليم ميرتويل الجسدي على الفور. العلاقة بين الاثنين ، التي كانت تتدهور حرفًا بعد حرف ، تصل إلى أدنى نقطة لها وأكثرها ضعفًا. الماركيز ، بعد أن هربت من الفيكونت من خلال علاقتها الرومانسية المدروسة مع Danceny ، تعلن الحرب عليه.

يهاجم الشريكان السابقان بعضهما البعض بحماس شديد ، وليس من المستغرب أن يحدث الدمار أسرع مرتين من الشخصيات الأخرى. يلعب فالمونت أولاً ، ويقنع سيسيل بكتابة رسالة حب إلى Danceny تطلب فيها حضورها ، ويفصل الفارس عن ميرتويل. يستجيب الماركيز بضربة قاتلة منخفضة: تكشف خداع فالمونت لـ Danceny. المبارزة التي تلت ذلك أمر لا مفر منه.

تتعامل Danceny مع الجرأة التي تفتقر إليها طوال الرواية ، وتقع Valmont ، رعب النساء الصادقات في جميع أنحاء فرنسا ، في يدها. مع أنفاسه الأخيرة ، أطلق Viscount أيضًا حركة شطرنج قاتلة أخيرة ، مشيرًا إلى Danceny حزمة رسائل الإدانة المتبادلة مع Merteuil.

وهكذا ، بينما يموت المُغوي ، تتضرر سمعة المركيز أيضًا بشكل لا رجعة فيه ، حيث يتم التنصل منها في جميع الأماكن العامة ، وتفقد ثروتها في دعوى قضائية واحدة تلو الأخرى وتلاشي جمالها بسبب ويلات الجدري.

المرأتان المغويتان لهما أيضًا مصير مظلم. تموت مدام دي تورفيل منهكة نفسية محطمة بعد تلقيها نبأ وفاة فالمونت. عادت سيسيل دي فولانجز إلى الدير حيث كانت تتمنى لو لم تغادرها قط. ويترك Danceny كل شيء للذهاب إلى جزيرة مالطا ، بعيدًا عن المؤامرات.

كيف إذن تمكنا من الوصول إلى مجموعة الرسائل التي تتكون منها الرواية؟ بفضل السيدة دي روزيموند التي تضررت من مقتل ابن أخيها فالمونت ، قبلت الرسائل التي احتفظت بها Danceny ونشرتها كدليل على حقها في الطعن. قررت Rosemond حماية مجموعة الرسائل بأكملها كسر ، لمحاولة محو أثر الفضيحة المأساوية. وبالتالي ، فإن تجربتنا بأكملها كقراء هي عمل رائع للتلصص حول مستقبل عاطفي صداقات خطيرة.

تم اعتبار هذه الرواية على أنها قطعة أثرية سياسية ، وهي جرثومة ثقافية من الثورة التي ستُفرض على فرنسا بعد عقد من الزمان فقط. مسرحية يستعرض فيها النبلاء الفخورون مآسيهم بينما يعاني البرجوازيون الرزين ، مثل تورفل ، من آثارها.

ومع ذلك ، فهو أيضًا عمل تتسرب فيه علم النفس المتغير للشخصيات ببراعة من خلال تصريحاتهم المتغطرسة. عندما تشق العاطفة الرومانسية طريقها ، على الرغم من وجودها ، بين العقول التي يسيطر عليها السخرية والإغواء المرح ، تتحول تدريجياً إلى سقوط مأساوي. حيث يتم وصف الفضاء الإيروتيكي حيث نخون أنفسنا جميعًا.

حتى الآن مقالتنا عن صداقات خطيرةبقلم بيير تشودرلوس دي لاكلوس. إذا كنت مهتمًا بهذا النص عن مؤلف فرنسي هائل ، فمن المؤكد أن هذا النص عن Stendhal العظيم ، متأثر بشدة بعمل Laclos لكتابة كتابه الكلاسيكي احمر و اسود. اتبع الرابط!