Gأوستافو رولدان: سيرة ذاتية
ولد غوستافو رولدان في مدينة فورتين لافال بمقاطعة تشاكاو في الأرجنتين في 16 أغسطس 1935. درس هذا المواطن الأرجنتيني الرمزي في جامعة كوردوبا الوطنية للآداب الحديثة حيث حصل على درجة البكالوريوس من كلية الفلسفة والعلوم الإنسانية. حصل على تقدير فخرية لمستواه الأكاديمي.
أصبح غوستافو رولدان معروفًا بأنه أحد أبرز الكتاب الأرجنتينيين في القرن العشرين. ولا يزال عمله مستمرا حتى يومنا هذا. ولا تزال أدبيات الأطفال التي كتبها تحظى بأهمية حتى يومنا هذا.
وفقًا لبعض البيانات الواردة في سيرته الذاتية ، نشأ الكاتب بالقرب من نهر برميجو الواقع شمال مقاطعة تشاكاو.
لا يوجد سجل لبيانات والديه. ومع ذلك ، من المعروف أن والده كان يمتلك مزرعة في الريف. بينما كان غوستافو رولدان يعيش في تلك المزرعة ، لم يكن لديه إمكانية الوصول إلى أي نوع من الأدب ، ومع ذلك ، وفقًا لرواياته الخاصة ، كانت هناك قصص من حوله كل يوم. كان هذا حافزًا لاكتشاف ما وراء الأدب.
هذه القصص رواها المروضون والبغال والعمال المكرسون لرعاية القطيع. بعد ظهر كل يوم ، بعد العمل ، كانوا يجلسون حول نار بينما يشربون اللحم ويشربون المتة. كانوا يروون قصصًا تجاوزت حدود العالم بأسره. استمع غوستافو رولدان عندما كان طفلاً إلى تلك القصص وشعر باهتمام كبير بهذه القصص. كانت هذه القصص مصدر إلهام لتكريس نفسه لأدب الأطفال في المستقبل.
بالإضافة إلى أن هذه القصص التي سمعتها عندما كنت أطفالًا كانت تقوم بها الحيوانات التي كنت أراها في تلك الشجيرات بشكل يومي. لذلك يمكننا القول أن أعماله كانت مستوحاة من تلك الشخصيات. إلى جانب هذا الكاتب الأرجنتيني العظيم ، لدينا أيضًا الكاتب العظيم من أمريكا اللاتينية سيرة خوسيه اميليو باتشيكو
دراساته
حصل الكاتب غوستافو رولدان على درجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في ذكر الآداب الحديثة من كلية الفلسفة والعلوم الإنسانية بجامعة قرطبة الوطنية. عمل بشكل مشترك في مجلتي Billiken و Humo. تم الاعتراف بمساهماته في أدب الأطفال من قبل كلتا المجلات. ترك إنتاج الكتب والخرافات انطباعًا لدى النقاد الذين راهنوا على الأسلوب الأدبي للمؤلف.
مسار
بعد هذه الاعترافات ، من قبل نقاد متخصصين في الأدب ، قرر الترويج لأدب الأطفال برفقة زوجته لورا ديفيتاش ، وهي أيضًا كاتبة ومتخصصة في فقه اللغة للأطفال.
في الوقت نفسه ، عمل أستاذاً جامعياً للأدب الإسباني والأدب الأرجنتيني وأمريكا اللاتينية: ومع ذلك ، قرر أن يكرس حياته لعالم أدب الأطفال.
وبحسب كلماته، كانت مهمته في الحياة هي تحدي الكتابة للأطفال كأسلوب أدبي، دون تصنيفها تحت أي نوع فرعي. من ناحية أخرى، اعتبر الكاتب أنه من الخطأ التقليل من شأن الأعمال الأدبية الموجهة للأطفال، وكذلك الأطفال الرضع. من وجهة نظره، الأطفال هم جمهور يجب الاهتمام به. وبعبارة أخرى، ما أراد الكاتب قوله هو أن أدب الأطفال يجب أن يحتل مكانة مميزة في أميركا اللاتينية.
شارك كهيئة تحكيم في مسابقات أدبية مختلفة. وبالمثل ، كان عضوًا في لجنة التحكيم لمنح جائزة كاسا دي لاس أمريكا في عام 1989 وعُقدت في كوبا. كرس حياته المهنية لإلقاء المحاضرات والندوات والمؤتمرات لصالح العالم الأدبي ، وخاصة للأطفال الرضع.
وفقًا لكلماته الخاصة ، فإن كتابه المفضلين هم Graciela Montes و Javier Villafañe وزوجته المحبوبة Laura Devetach.
الأعمال الأدبية لجوستافو رولدان
يقدم لنا Gustavo Roldán مجموعة متنوعة من قصص الأطفال التي تتميز بتقديم القيم والنقد الاجتماعي بطريقة جمالية. ومن أعمال أبنائه ما يلي:
عن المطر والضفادع
تحكي هذه القصة التي كتبها غوستافو رولدان قصة الحيوانات، وسط حوارات أصلية ومسلية. شيء يميز كافة الأعمال الأدبية للكاتب الأرجنتيني. تتحدث هذه القصة عن الضفدع وأصدقائه من الجبل الذين كانوا يائسين بسبب الجفاف الذي كانوا يعانون منه. كانوا يبحثون عن طريقة لهطول المطر. حكت جدة أحد هذه الحيوانات الصغيرة لابنتها حكاية تقول أنه عندما تقلب الضفدع رأسًا على عقب فإنه يتسبب في هطول المطر.
بقية الحيوانات الصغيرة غاضبة منه. يعاني الضفدع من مضايقات أصدقائه بعد الخرافات. ينقل Gustavo Roldán القراء إلى التراث الثقافي الداخلي للبلد الأرجنتيني.
تاتو في حالة حب مع جوستافو رولدان
يعطينا Gustavo Roldán قصة رائعة أخرى مليئة بهذه الشخصيات المميزة في أعماله. كما يحذرنا العنوان ، يقع Tatú في حب Iguana. للتوافق مع عرض الحب الذي قدمه تاتو ، وضع شرطًا. إنه يشير إلى قيمة الشجاعة للوقوع في الحب. يقبل El Tatú التحدي ويلجأ إلى الأذى والريبة الكبيرة للامتثال لطلبات Iguana. تكشف هذه القصة غير العادية عن أقصى مشاعر هذه الشخصيات. الجبن والشجاعة. اللامبالاة والحب ، هي بعض الموضوعات التي تعطينا إياها هذه القصة الجميلة.
يوم السلاحف
تحكي هذه القصة لجوستافو رولدان عن نمر شوهد في مياه النهر. لاحظ أن لديه بعض الشوارب البيضاء. كان يعتقد أنه يتقدم في السن. نظرًا لاهتمامه بعدم الرغبة في التقدم في السن ، تحدث مع الحيوانات الأخرى في المكان. يعتقد البعض أنه يجب أن يبدو مثل الفيل ، والبعض الآخر لا ينبغي أن يركض مثل الأرانب ، والأرانب لا ينبغي أن تركض.
توصي الإغوانا بأن تبدو مثل السلاحف لأن هذه الحيوانات عاشت لفترة طويلة. أخبرها أيضًا أنها لا تكبر أبدًا. استمع إلى توصية الإغوانا ، فجميع الحيوانات تريد أن تبدو مثل السلاحف لأنها لا تريد أن تكبر. والحيوان الوحيد الذي لم يبد رأيه هو البرغوث ، لأنه كلما ظهر الأسد كانت البصمة.
بدأوا في المشي ببطء ، وضعوا صدفة ولم يتكلموا وتظاهروا بأنهم سلاحف. الحيوان الوحيد الذي لم يظهر على سلحفاة هو البراغيث. بينما كان الجميع يمشون ببطء ومع قوقعته ، كان البرغوث يستمتع بالقفز من صدفة إلى أخرى.
في أحد الأيام الجميلة ، مثل الحيوانات التي لم تستمتع بها أبدًا ، ظهرت الشمس وكان هناك الكثير من الفرح في المكان. رأت جميع الحيوانات أن البراغيث تستمتع بالقفز والاستمتاع بذلك الصباح الرائع. عندما رأت جميع الحيوانات فرحة البراغيث ، قررت خلع قذائفها والعودة إلى ما كانت عليه.
من يعرف فيل
مرة أخرى ، يتحول غوستافو رولدان إلى إحدى شخصياته المفضلة دون سابو. في هذه القصة ، يظهر دون تود وهو يصف حيوانًا أراد جميع السكان المحليين مقابلته. كان الأمر يتعلق بفيل. على الرغم من حقيقة أن دون تود لم ير فيلًا قط ، بدأ في رسمه ، وسأل الجميع ، مندهشًا من ذلك الحيوان ، فيزكايا عن حجم هذا الفيل.
قال الضفدع المريح لم ير قط حيوانًا مثل هذا من قبل ، فأجاب أنه بحجم فأر. مرة أخرى ، يضع Gustavo Roldán القصة في سياقها في جبل حيث توجد حيوانات يتبادلون فيها حواراتهم الخاصة.
التنين الأخير
يظهر دون تود مرة أخرى في عمل آخر من أعمال غوستافو رولدان. نحن نعلم جميعًا أنه يحب أن يروي القصص. ولكننا لا نعلم إن كانت صحيحة أم خاطئة. ما نعرفه هو أن السيد الضفدع يعرف كيف يروي كل قصة من قصصه بشكل جيد للغاية.
يخبرنا دون سابو قصة آخر تنين. يمكننا أن نتخيل أن هذه القصة هي قصة أخرى من أكاذيب دون سابو. من خلال قصص صديقنا دون سابو ، أدرك القراء أنه لا يكذب. وبالمثل ، تدرك الحيوانات الصغيرة في الجبل أن دون تود يقول الحقيقة.
يفقس التنين الأخير من بيضة ضخمة. يقضي هذا الحيوان طفولته مع والده. وهذا يعني السيد الضفدع. عندما تعثرت القذيفة وانكسر التنين ، ذهبت إلى دون تود. عندما يكبر التنين في سن المراهقة ، يقرر الشروع في مغامراته الخاصة.
يعود ليودع والده لفترة لأنه يريد أن يحقق أحلامه. يخبر التنين والده أنه قابل تنينًا ينتظره على الجانب الآخر من العالم.
مرة أخرى ، يلجأ Gustavo Roldán إلى حيوانات جبل Chaco ، مثل Vizcaya ، و quirquincho ، وآكل النمل ، والقمل ، والثعلب ، والبومة ، والببغاء ، والتمساح ، والإغوانا ، ونفقد فيلان ، من بين أمور أخرى.
مرة أخرى يلجأ إلى الفكاهة والشعر ، مما يضفي الجمالية والجمال على السرد. بالإضافة إلى ذلك ، فإن هذه العناصر تمنحها الرقة والجمال وحتى بعض الكآبة. غوستافو رولدان قوي لأن دون سابو يروي بطريقة ممتعة وجميلة حياة الجبل والصمت والرياح والطبيعة ، الأماكن التي نشأ فيها يومًا ما.
الحيوانات لها صفات من البشر لها شخصياتها الخاصة. يمارسون ممارسات اجتماعية مثل النميمة والمغامرة والغضب والنعمة والحسد والخوف والغرور والفرح ونميمة أو أخرى.
في هذا العمل ، تتميز التنانين بأنها تحافظ على الأسرار ، ولديها القدرة على الاعتناء بالأخطار التي تحيط بها ، فهي تظهر الحساسية. كما أنها تظهر صفات إنسانية مثل الحلم واللعب والكلمات.
بوحي من جوستافو رولدان
في هذا العمل الأدبي ، يجمع غوستافو رولدان شخصيات خيالية من الأدب العالمي. إنه يدمج تمثال أبو الهول ، البازيليسق ، صفارات الإنذار ، المينوتور أو الغريفين ، الشخصيات التمثيلية للأساطير اليونانية ، في الحيوانات.
في هذا العمل تقدم مع كل من أوصاف الأرقام والجوانب البارزة للمنهجيات والثقافات المختلفة.
أسطورة البق الأحمر
تتناول هذه الرواية مغامرات الحشرة الحمراء بعد القيام برحلة ثلاثية حول العالم. يقوم برحلاته للإجابة على سؤال حول من يجعل حبة الخروب تنضج. للحصول على إجابة لهذا السؤال ، يجب أن تواجه الحشرة الحمراء مخاطر وتحديات كبيرة في جميع أنحاء العالم. للقيام بذلك ، يلجأ إلى مكره ويتمكن من الهروب من هذه الأخطار. تمكن من العودة إلى الجبل مع أصدقائه.
كيف يمكننا أن نقدر تأثير الحشرة الحمراء في مناطق مختلفة: الجبل والصحراء والبحر والنهر والأراضي البعيدة. تشارك شخصيات مختلفة في هذا العمل ، مثل القملة ، والجاكوار ، والإغوانا ، والكيتزال ، والتمساح ، والذئب ، والأفعى ، والطائر الطنان ، والذئب ، والكيركوينشو ، وآكل النمل.
يختلف هذا العمل عن القصص القصيرة الأخرى من حيث هيكله. يحتوي كل فصل من هذه الفصول على أرقام. تكشف الحوارات عن صفات كل شخصية.
الطائر الصغير المرقع
مرة أخرى ، يضع Gustavo Roldán قصته في سياقها في الجبل حيث عاش طفولته. في ذلك المكان كانت هناك شجرة تعيش فيها العديد من الطيور ذات الألوان المختلفة والريش والأغاني.
الجميع مختلفون ويستمتعون باللعب حتى عندما تكون هناك معارك بينهم قاموا بحلها بهذه الطريقة. كان كل طائر مميزًا جدًا. ومع ذلك ، في أحد الأيام ، وصل طائر مُرقَّع وجلس على أعلى فرع من الشجرة. تخيلها نسر وأخذها إلى فراخها لتتمكن من إطعامها.
ومع ذلك ، لم يعتمد النسر على مكر الطائر الصغير المرقع للخروج من النشوة السيئة.
هذه حكاية أخرى من القصص الشعبية التي قدمها غوستافو رولدان. يتناول مسألة الاختلاف بين الشخص فيما يتعلق بالمجموعة. سمح هذا الاختلاف للطائر المرقع بتطوير استراتيجيات تسمح له بالبقاء على قيد الحياة.
خصائص أعمال الأطفال لجوستافو رولدان
وفقًا للأعمال الأدبية لغوستافو رولدان، فإن أبطال رواياته هم حيوانات تسمح له بمخاطبة قيم اجتماعية مختلفة. كما أنه يستخدم حكاياته لانتقاد السلوك والكشف عن بعض الصفات الإنسانية.
أسلوبها الأدبي يسمح لها بتناول بعض المواضيع المحرمة في المجتمع من خلال أدب الأطفال مثل الموت والحب والكلمات البذيئة.
من بين انتقادات غوستافو رولدان لأدب الأطفال أن كتاباً آخرين يشيرون إلى الزرافات والذئاب ووحيد القرن والنمور المخططة، على الرغم من أن أميركا اللاتينية تتمتع بتنوع حيواني غير عادي.
ومن بين الأعمال التي تحتوي على نقد للمجتمع الأرجنتيني هي على وجه التحديد رواية الضفدع في بوينس آيرس. لا يفهم دون سابو بعض عادات سكان مدينة الأرجنتين. سكان تلك المدينة يحبون منع السفر والتنقل في أماكن مزدحمة. ولا يفهم السيد الضفدع كيف أنه في مدينة بوينس آيرس، التي يوجد بها مثل هذا النهر الواسع، لا يستطيع أي من السكان المحليين الاستحمام هناك. وينتقد أيضًا حالة الإهمال التي يعاني منها هذا النهر.
ومن بين الانتقادات المفتوحة التي وجهها غوستافو رولدان إلى الناشرين هو مطالبتهم بلغة محايدة. يُطالب الناشرون بوضع حد للمحاور المحلية. ويهدف هذا إلى تمكين الأعمال الأدبية للأطفال من الانتشار في كافة أنحاء أمريكا اللاتينية. ومن وجهة نظر غوستافو رولدان، فإن هذه مشكلة تواجه الكتاب الأرجنتينيين لأن لغتهم الإسبانية تتميز بأنها مختلفة في المنطقة. ومع ذلك فهو يدافع عن لغته الخاصة.
يسلط Gustavo Roldán الضوء على جغرافية مقاطعته الأصلية. يقدمون بعض أصوات الغواراني ويصفون أشجار تشاكاو النموذجية وكذلك الحيوانات المحلية في تلك المنطقة.