ثلاث سنوات قبل الشعبية رؤوس مقطوعة، فاجأنا بابلو جوتيريز الكتب المفاجئة، كتاب لم يلاحظه أحد بطريقة غير عادلة إلى حد ما.
وهذا لا يبدو صحيحًا بالنسبة لنا.
إذا كنا في Postposmo مدمنين على طاولات الأخبار، ومتصفحين جائعين لـ الثقافات من يوم الخميس المصلين من التثقيفية يوم الجمعة قادين المرضى بابلياس في أيام السبت ، من أولئك الذين يغادرون يتم وضع خط واضح تحته جيدًا جميع الحروف المائلة التي يولدها مانويل رودريغيز ريفيرو، من تلك الصراصير تنتظر الساعة العاشرة من أجل مصلحتها صفحة 2 يوم الأحد على الهواء مباشرة ، لا بودكاست ولا طفل ولدتك ، يعلق عليه على Twitter ، يمشي في المكتبات في يوم إثنين جيد حيث يخبرنا بائع الكتب عن الصفحة الثانية بالأمس ، ويخبرنا عن الماضي ضرب افتتاحية لنا ، نتن الإخوة في موكب دائم متجه إلى البيت المحترق ، إلى أمريكا ، إلى CCCB ، قوارض المدونات والمجلات والعروض التقديمية حيث لا يسأل أحد أي شيء ، فقط نحن ، الصئبان الوقحة التي لم يعد يرضيها شيء ، حفظة الكتب الكبرى من الخيال ، والواقعية ، والشعر ، وكتاب الأطفال الأكثر مبيعًا لهذا الأسبوع ، غير قادرين على انتظار الجديد Houellebecq, مع العلم منذ شهور أن الجديد جوناثان فرانزين التي على وشك النزول في شبه الجزيرة ليست مشكلة كبيرة أيضًا (أو هكذا يقولون) ، إذا كنا في المدونة ، باختصار ، كنا مدمنين أدبيين (وهو ما قلناه تقريبًا ، لكننا مدمنون معتدلون) ، يمكن لفها بمزيد من الجوهر وأقل قليلاً وقح هذا الذي نحن على وشك التخلص منه مثل هذا مجانًا: الكتب المفاجئة (2015) من بول جوتيريزإنه من أفضل الكتب المنشورة في السنوات الأخيرة. فقاعة!
القراءة رائعة! القراءة رائعة! يبدو أن الكتب المفاجئة تخبرنا إذا اقتصرنا على تلخيص موجزها ، والذي يبدو أنه قد تم نقله من مربع الأفكار المهملة للمتدربين من وزارة التنمية إلى قراءة وزير الثقافة في واجب. على وجه التحديد: تجد امرأة عجوز مؤسفة صندوقًا مليئًا بالجواهر الكلاسيكية للأحرف الإسبانية (ومن هنا العنوان) التي تتمكن قراءتها من إعادة الصياغة (أو بالأحرى العملة) في ذهن مفاهيم الجدة مثل العدالة الاجتماعية أو التفكير النقدي أو طبيعة الحياة. تستيقظ Remedios المعروفة أيضًا باسم Reme وتدرك أن الحياة ، بعيدًا عن كونها فوضى بخيلة كانت تضربها في الكلى لمدة 70 عامًا ، هي في الواقع (كانت) متنزهًا مطليًا حديثًا ، نافذة متجر تبين أنها غير مغلقة.
ثورة التجديف
الشيء ينفجر عندما يلتهم طازجًا كلارين ، بيريز دي أيالا ، أورتيغا والشركة ، لا تخرج المرأة العجوز من هناك لتلتزم بالقانون البلدي الجديد الذي يحظر تعليق الملابس في النوافذ. تمرد البيوت.
هل كانت حياة المرأة العجوز ستصبح عاهرة لو كانت قد اكتشفت القراءة في وقت سابق؟ ممكن لكن غير مرجح.
هل كانت المرأة العجوز ستكون أقل مشاكسًا في الحياة إذا كانت قد اكتشفت القراءة؟ هذا حيث نذهب.
نعم لجيب جامبارديلا الجمال العظيم كانت مقتطفات الجمال في الحياة عبارة عن بحر أزرق على سقف غرفتها ، أو مجموعة من طيور النحام في الصباح الباكر أو فتاة تمشي وتضحك في ملجأ الراهبات وأشجار البرتقال ، بالنسبة لريمي ، المولودة في السبعينيات المباركة. أن تعيش ، لقد أصبح مرادفًا للقدرة على غرس ملابسك على حبل الغسيل لأن هذه هي الطريقة التي تحكم بها رجاك المقدسة.
قبل كل الأشياء الجيدة التي تمتلكها رواية بابلو جوتيريز ، من الضروري إلقاء الضوء على كرم الكاتب من هويلفا لاختيار الكلمات وترتيبها (ما هو الأسلوب ، صوت الكاتب). صوت ، بابلو جوتيريز منذ فترة ، على الرغم من أنه كان من الأفضل لو استمر الأمر لفترة أطول: 264 صفحة تبدو نادرة نظرًا لأن الرواية تموت في الوقت الذي كان من الممكن أن تبدأ فيه: المرأة العجوز هي المحور الذي تدور حوله سلسلة من الشخصيات التي تتبع بعضها البعض والتي نتعرف عليها تقريبًا بمعدل واحدة لكل حلقة: الابنة غير المسؤولة والمدمرة بالمخدرات ، الطفل المأخوذ من أسلوب الواقع الاخ الاكبر ومدمن على العالم من علبالناشط جيبيلونجو، عضو المجلس الطموح.
وبغض النظر عن الاستطراد ، فإن الأحداث في زمن المضارع (تلك الخاصة بخيوط الغسيل المليئة بالملابس (تم تلقين الجيران من قبل ريمي الزائف المحلي غير الطوعي تشي غيفارا من خلال) والمظاهرات وشرطة مكافحة الشغب والعناوين) بالكاد تحدث في غضون أيام قليلة ممدود بفضل الاستخدام الذكي للأوقات التي قدمها لنا المؤلف: كل إضافة جديدة للشخصية تعمل على النظر إلى الوراء ، وتوضيح من أين أتى ، وإلى أين يتجه ، ومقارنة مبادئه وقيمه بمبادئ وقيم البسطاء ، المحببة والقديمة تحولت إلى "سوفيت ريمي".
إنها ليست رواية عن الأزمة الاقتصادية ، لكنها صورة دقيقة لزمن ومجتمع أنه بعد التغلب على الصعوبات الاقتصادية ، يبدأ شيء بعيد في تقديم نفسه لنا. قبل كل شيء ، إنها صورة لروح بسيطة ، روح بلا طموحات غير عادية ، أرادت فقط أن تكون سعيدة ، قانعة بالقليل الذي قدمته له الحياة ، والتي واجهت أسوأ الجهل والقسوة والصدمة بينهما. الدروس التي كان عليه تقديمها. يمكننا أن نواجه شخصية الشخصيات التي تستعرض ، معاصرة بحتة ومتناغمة مع وقتهم ، مع الدير الداخلي والخارجي لريمي للحصول على اليقين بأن جميعنا (تقريبًا) قد جن جنونه.
إعصار رو
لا يمكن أن تكون كتب La Reme السابقة المفاجئة أكثر بساطة ، فهي لا تريد شيئًا ، ولم تطلب شيئًا. كل شخص لديه أو كان لديه حجر سيزيف الخاص به في الحياة ، كون ريمي رغبة جنسية شابة متحمسة تم إخمادها بشكل مؤلم بنيران عدد قليل من المتخلفين الذين تمكنوا من لمسها ، وبعد ذلك مباشرة ، أعلن عنها في ساحة المدينة إلى تصرخ عاهرة. تكمن بساطته ، التي يمكن الخلط بينها وبين السعادة والامتثال ، في الإحباط من رؤية الحياة التي مرت دون أي شيء رائع يقال.
كيف تريد خافيير مارياس, يدرك ريمي من خلال كتبه المفاجئة أن القراءة لها وظيفة التعرفوتحويل الصفحات إلى لعبة مرايا نرى فيها أنفسنا ونستوعب ونقارن ما يحدث لنا. نحن لسنا وحدنا. مشكلة المرأة العجوز هي أنها ، مثل إيما بوفاري ، تزوجت مبكرًا وبصورة سيئة ، وتوفي زوجها والباقي كان حزينًا ، وأطفالًا مدمنين على المخدرات فروا قريبًا (في كلا الاتجاهين) وسعادة أتت متأخرة.
قتله الحصان
من خلال بيو باروجا، على سبيل المثال ، يكتشف Reme أن "الأمر كان دائمًا على هذا النحو من البداية. في ذلك الوقت ، كان نبيذ التمهيد و aguardiente الخاص بـ Rute كافيين ، ولم يكن الكوكايين حتى مخدر طبيب الأسنان ، وكان الهيروين هو Medea أو Electra ، ولكن عند الفجر في تلك المقاهي في عام 1902 ، حدثت نفس الأشياء ، نفس لعبة الجولف ، نفس النساء خسرن في قلب قاتم من الرجال الذين لا ينامون في المنزل ". ويتبع ذلك:
"إنه ليس الجزء ، إنه ليس المنتج الذي تم تصنيعه في أي مختبر هولندي ؛ إنها الرغبة والمكان الذي تعيش فيه ، قفص الأرانب ، حي الأرانب المنفذة ، اللطاخة على الألواح ، الرغبة في الطيران في الهواء بانفجار أو بأجنحة ملائكية ، لا يمكن لأحد أن يتجنبها ، لا وقاية ، لا حملة وقائية ، مرصد شامل ".
يتحدث إلينا جوتيريز أيضًا عن مدى قبح تعاطي المخدرات في الثمانينيات ، مع وجود العديد من الأربطة المطاطية والمحاقن والجفون نصف المفتوحة ، فضلاً عن التطور الصحي والجمالي والحيوي الذي جلبته الحبوب في التسعينيات. إنه يخبرنا عن كل من تعقيدات عرض كاميرا الويب وعن طبيعة الالتقاط الممغنطة التي يكتسبها الدين عندما يتم استخدام الإيمان باعتباره المقبض الوحيد ، والذريعة الحرة ، لشعب يعاني من الجوع والبرد والمشقة. تعمل كل شخصية كذريعة لتصوير ما يبدو أن المؤلف يلفت انتباه جزء كبير من المجتمع (أو الشخص الذي اختار أن يخبرنا عنه ، أي): عضو المجلس وألعابه الجنسية مع زوجته ، نفاق المدون الناشط الآكل للزهور (وصديقته ، تمامًا مثل الطنانة والاشمئزاز) المهتمين فقط بأخذ مركز الصدارة في التمرد ، أو ثرثرة الإدارة المحلية أو سياسة الإسكان الاجتماعي لحفر الأرانب ، وتحبيب ماكوندو حيث هذه القصة يحدث.
قفص الأرانب
أوه ، قفص الأرنب. في مدينة ألكوتان الخيالية ، حيث كانت فترة ما بعد الحرب مرادفًا لفرص الأعمال العقارية ، وصلت إلينا رائحة الأسمنت والغبار تقريبًا ، ويمكننا تقريبًا أن نرى وصول الغجر الذي يأتي لاكتشاف الجليد لهؤلاء الشياطين الفقراء البائسين. . كما هو الحال في الأحياء الفقيرة في مدينة الله، الأكواخ تتحول إلى كتل من الطوب ، والطرق الترابية تتحول إلى طرق سريعة ، وعربات التبن إلى أنابيب عادم ، والطبقة الدنيا إلى عاهرة الطبقة الدنيا.
في الفصل الأول المفجع ، تم شرح قصة ريمي المتزوجة حديثًا ("انتقلوا للعيش بقميصين وفساتين. السرير والأثاث وحتى الأطباق والنظارات: كل شيء جاء من مزاد أبرشية") ثم يخبرنا بفظاظة ووقاحة الرؤية التجارية للمسألة الشائكة والمربحة المتمثلة في إثارة تسوية ضخمة للمجاعة الحقيقية وسط قطعة أرض شاغرة مجاورة للمدينة:
"عليك أن تفتح السجون ، كما قال بعضهم لبعض ، وأن تتزوج كل هؤلاء السجناء مع كل هؤلاء النساء المؤلمات ، ومنحهم وظيفة ، ومنزل يمكنهم من خلاله حب أطفالهم ونسيان استيائهم (...) إنهم أناس لئيمون ، الأميين وأبناء الأميين ، والأحفاد وأبناء الأحفاد من نفس البلد ، وصل أهل البلد مؤخرًا إلى المدينة ولكن ليس العمال المياومين الذين عادة ما يبذلون الجهد ، ولكن اللصوص والقمامة والغجر الكسالى (...) أول سلالتهم الذين عاشوا في منزل من الطوب ، مع ماء للشرب وسقوف لا تسقط ، فإن اتصالهم يصدنا لأنهم ابتعدوا عن حالة الإنسان ولكن من واجبنا إعادتهم إلى النوع ”.
لا نقول ماكوندو لمجرد. نقول ماكوندو لأن الموت يصيب جميع الكائنات في هذه القصة ؛ حياة طفيلية لم يعد فيها يوم جديد منذ فترة طويلة وهمًا جديدًا ؛ الأرواح التي لم يتبق منها سوى مظلة الاستقالة ، سواء كانت مشاركة الشكاوى في فناء الجيران ، أو تعاطي المخدرات (عن طريق الحقن ، أو الاستنشاق ، أو اللعب على وحدة التحكم) ، أو ممارسة الجنس ، أو الشرب ... اللحن القديم دائمًا. الحياة ، التي تُرى من خلال عيون بابلو جوتيريز في كتب مفاجئة ، قاتمة ومخيفة. ماذا كان سيحدث لـ Lola de عائلة باسكوال دوارتي لو نجت من جنون زوجها القاتل؟ هنا مثال.
بابلو جوتيريز ، الكتب المفاجئة
سيكس بارال ، برشلونة 2015
264 صفحة | 18 يورو