ما هو مشروع Nocilla؟ مثل أي شخص يؤجل الغسالة أو الأطباق لوقت لاحق ، فقد أجلت الغوص في مشروع Nocilla لسنوات. كان يحدث أنهم لم يكن لديهم في المكتبة ، وفي أوقات أخرى ، لم يكن لدي نقود (متكررة) ، وفي معظم الأوقات ، كنت أتذكر تعليقاتك السيئة أثناء تقييم ما إذا كانت تستحق الكثير من النفقات لصفحة صغيرة جدًا (كان للناشر الصغير Candaya الحقوق الحصرية حتى عام 2013).
ملخص مشروع Nocilla
الأكثر مبيعا (والعصبية) جانبًا ، فمن المحتمل جدًا أن تكون أول ثلاثية ، Nocilla Dream ، إطلاق الافتتاحية الإسبانية التي أحدثت أكبر قدر من الضجيج منذ عام 2006. طوال هذا الوقت ، كنت أتعامل مع المراجعات التي لم تنته من شرح ما تتكون منه ما يسمى بالظاهرة الأدبية "التي أحدثت ثورة في بانوراما السرد الإسباني" (الغلاف الخلفي).
العلامات مثل الشعر postpoetics ، إضاءة مجزأة ، Afterpop ، جيل متحولة لقد دارت في الفقرات الأولى من كل الكتابات تقريبًا دون أن توضح لي الكثير. ربما فقط من خلال تجربتها يمكن للمرء أن يعرف كيف يبدو مذاق Nocilla المبارك. أو ربما يمكننا في Postposmo المساعدة قليلاً. يبدو ما بعد الشعر إلهيًا، لكنه يتعلق بفهم بعضنا البعض.
مشروع النوسيلا ليس رواية
سيقول البعض نعم. لكن لا. هذه ليست رواية. سيقولون أيضًا أنه شعر (الكثير من هذا في La ثلاثية الحرب الكتاب الذي اضطررت إلى التخلي عنه). إذا التزمنا بالمعايير الوصفية والوظيفية فقط لما يُعرِّف كل جنس ، فإننا نواجه شيئًا ليس هذا ولا ذاك. نحن في المنطقة الحرام. دعنا نتركها في قطعة أثرية. تعاقب الشظايا الملتوية مع عدم وجود مركز جاذبية ظاهر. كاريكاتير مقطوع.
قلة من هذه القصص المصورة تحتل أكثر من صفحتين ، معظمها صفحة واحدة فقط. تم تطوير الحبكات المختصرة متناثرة لأنه ، على عكس Hopscotch (قراءتها بالمعنى التقليدي) ، لا يرتبط الجزء (على ما يبدو) بالسابق. وأنا أقول واضح لأن هناك نعمة ، في الرواسب ، في الأصداء.
القراءة في القفزات التي اقترحها كورتازار en Rayuela ليست نقطة انطلاق سيئة لفهم بعض ما يحاول فرنانديز مالو ، والذي يتضمن أيضًا اقتباسات غزيرة ، ومقتطفات من الصحف ، ونظريات رياضية وفيزيائية (جديدة). هذه ليست رواية ، هذه كتابة مفاهيمية. بعد قراءة 113 جزءًا من Nocilla Dream و 112 من Nocilla Experience ، يُترك للقارئ لوحة باسكيات مع مسحات كاندينسكي واتجاهات مسرح نيوتن في الهوامش. والعديد من الأفكار. مثال من المقتطف 32 ، الصفحة 62:
"هناك مبدأ الانعكاس الشامل الذي نعرف من خلاله أن كل شيء عندما لا نستطيع الرؤية أو الكشف بأي من حواسنا ، في مراسلات عادلة ، لن نكون قادرين على رؤيتنا أو اكتشافنا. إذاً ، الميكروبات ، المستقبل ، وبالتالي فإن النجوم تقع خارج أفق الحدث لدينا ، وبالتالي داخل شخص يمر ويقول مرحبًا ، وبالتالي 100٪ من الأشخاص الذين ماتوا. عندما نشاهد فيلمًا لا نراه لأن شخصياته لا تستطيع رؤيتنا. لكن لفهم ذلك ، عليك أن تتخيل أنه كما لو كانت القاعدة هي أن الأطفال لا يشبهون أيًا من الوالدين جسديًا ، حتى لا يروا أنفسهم فيهم. ليس من السهل. لكن عليك أن تفهمها ".
مشروع النوسيلا ليس مقالاً
لكنها تحتوي على العديد من الأفكار. بادئ ذي بدء ، أفكار حول طبيعة الأدب واستهلاكه. عندما يبدأ عمل الشخصيات بالتجذر ، ينتهي السرد ، مثل الانطلاق ، نغير الجزء.
- مالو,أجوستين فرنانديز (مؤلف)
نقوم بتغيير القناة والفيلم شيء آخر. هيكل يشير إلى الانطلاق أو طريقة استيعاب المعلومات على الإنترنت ، مع الارتباطات التشعبية الخاصة بها القراءة المتقطعة التي تجعلنا نقرأ الآن مقال رأي حول أندريس كالامارو، بعد ثلاثين ثانية قراءة وصف أحد مقاطع الفيديو الخاصة به على Youtube وبعد دقيقتين (نصف مقطع الفيديو) أرسله إلى صديق عبر البريد فقط للضغط على SEND واكتشاف ، نصف عمر Facebook و Twitter لاحقًا ، التشابك الرهيب من علامات التبويب المفتوحة وأوه ، مقال كالامارو نصف المخبوز.
أكثر من 10٪ من Nocilla Dream هي اقتباسات من مؤلفين آخرين. لجأ الكثيرون إلى هذا للانتقاص من عمل الكاتب الجاليكي. في وقت لاحق ، تفوقت زوجة بورخيس عليهم جميعًا.
تبدو لي بيانات قصصية ولكنها ليست قابلة للنقد. إن فكرة الاستهلاك الأدبي في الصورة ومثال الطريقة التي نعرض بها أنفسنا للبيانات على الإنترنت لن يتم فهمها بدون هذا الاستيفاء لمقتطفات من المقابلات أو الصحف أو الروايات أو الاقتباسات أو الكتيبات النظرية.
إن ما يسمى بـ "الظاهرة الأدبية" ، كما أتخيل ، موجود هنا ، بالطريقة التي يتم بها ذلك سكر الكلمات والموارد الذي نعيش فيه وننقله إلى شيء قديم ومتناقض مثل كتاب ورقي بأغلفة وأرقام على الصفحات.
يأتي أفضل شيء في هذه التجربة المعدنية عندما تكتشف أنه ، حتى لو بدأت من النهاية أو من الصفحة التي تريدها ، فإن العمل لا يستمر في أن يكون منطقيًا فحسب ، بل ينمو أيضًا ، ويثبت ويؤكد الأطروحة التي يقوم عليها مبني.
مشروع النوسيلا ليس قصيدة
لكن القصص التي يروونها لنا مثيرة للذكريات. المؤامرات التي تعيد تأملات وأسئلة ، شظايا تجبرنا على التوقف ، إعادة قراءة تساعد على الفهم. تدور العديد من قصص Nocilla Dream حولها شجرة حور تقع على أكثر الطرق وحدة في أمريكا الشمالية والتي تتدلى منها مئات الأحذية. زوجان ، أب وابنه ، رجل يمشي بمفرده ... الشخصيات المختلفة لا تتفاعل مع بعضها البعض ، الشجرة هي الرابط الوحيد.
رأى صبي في مؤخرة شاحنة حذاءًا وحيدًا بكعب عالٍ على نفس الطريق ، وبعد صفحات ، في قصة منفصلة أخرى ، قيل لنا أن فتاة تفقد حذائها بسبب هبوب ريح بينما كانت تخرج ساقيها من الحذاء. باب السيارة القابلة للتحويل. لذلك طوال الوقت ، مع الحياة ومميتة؟ مباريات كخلفية.
في كلا المثالين ، يتكرر عنصر الحذاء ، نعم. إنه شيء يحدث مع أشياء أخرى كثيرة بين الشذرات وبين الكتب. نوع من ترتيب الصدف الذي يعيد إحساسًا بالغرابة ، والصغر ، وأن كل شيء قيل ، وكل شيء تم القيام به ، والذي تمت إضافته إلى قائمة الأفكار العظيمة التي يوضحها فرنانديز مالو.
- اكتظاظ المدن (واستجابتها في شكل شخصيات تعيش في دول مجهرية خيالية) ،
- تفاهة الإنسان مقارنة بالسطح الكلي للكون,
- التقدم التكنولوجي في التناقض الضار بإدارة المعلومات
- دراما (ومزحة) العولمة
- الكل نفس - الكل مختلف عن الكوكب بأسره
- فرصة لعالم نعتقد أنه منظم ،
- فوضى العالم الذي نعتقد أنه متحضر
ما مدى حداثة مشروع Nocilla
تكمن قيمة مشروع Nocilla في حداثته (كلمة لعنة). في قدرته على التعرف. وليس بسبب إدخال عناوين URL وإدخالات ويكيبيديا وإشارات الأفلام والمجموعات الموسيقية ، ولكن بسبب دمج وتحديث العناصر التي تصف طريقة عيشنا في المجتمع. في انعكاس للمفارقات والهراء الذي يحدث في عالم مكتظ بالسكان حيث يتشابه الناس أكثر مما نعتقد.
"التفتت لم يخترعه الحديثون" (ألبرت لادو ديكسيت). إما كورتازار ni فوستر والاس. إنه لأمر جدير بالثناء طريقة التقاط في كتاب من الاستهلاك المغلف للبيانات ، و الحداثةلكني آمل ألا يكون مستقبل الرواية هذا. لا بأس كحكاية. كإفتتاح من المعالم السياحية.
- مالو,أجوستين فرنانديز (مؤلف)
Agustín Fernández Mallo ، مشروع Nocilla
الفاغوارا ، مدريد 2013
574 صفحة | 20 يورو