ارتكبت إستريلا مورينتي خطأً فادحًا الليلة الماضية في حفل "أوبيراسيون تريونفو" عندما أدلت بتصريح مؤيد لمصارعة الثيران خلال أدائها لأغنية "فولفر" مع نيا. ورغم أن ابنة إنريكي مورينتي اشتهرت بهذه الأغنية (عام 2006 بفضل فيلم بيدرو ألمودوفار الذي يحمل الاسم نفسه)، إلا أنه لا ينبغي أن ننسى أن الملحن الأصلي للتانغو هو كارلوس غارديل . ونأمل أن ينتهي الجدل عند هذا الحد.
أخطأت إستريلا مورينتي لأن برنامج "أوبريشن تريونفو" يُبث على قناة تلفزيونية عامة ، وبالتالي يجب أن تبقى محايدة في مثل هذه القضايا. وكان هذا هو القصد: لم تكن قناة TVE ولا شركة إنتاج "أوبريشن تريونفو" على علم قبل البث المباشر للحفل السادس للبرنامج بأن إستريلا مورينتي (زوجة مصارع الثيران خافيير كوندي) ستدافع عن مصارعة الثيران بهذا الشكل. إنه استهتار غير مقبول.
لا مصارع الثيران يقتل الثور ، ولا الثور يقتل مصارع الثيران
لا يقتل مصارع الثيران الثور ، ولا مصارع الثيران يقتل الثور ، ولا الثور يقتل مصارع الثيران ، فكلاهما يخاطر بحياته في نفس اللعبة العشوائية. لا تتجول بروحه ، لا تتجول مع روحه ، لا تدخر حياة الثور الشجاع في حلبة مصارعة الثيران ، وهو "قاتل جبان". يسرق موته من الثور وحده وفي عذابه.
آيات لخوسيه بيرجامين غنتها إستريلا مورينتي في حفل أو تي في 23 فبراير 2020
لا يقتل مصارع الثيران الثور، ولا يقتل الثور مصارع الثيران؟ عفوًا؟ لا داعي للخوض في إحصائيات نسبة مصارعة الثيران التي تنتهي بنجاة الحيوان. لنعد إلى الأساسيات: لا، الثور ومصارع الثيران ليسا على قدم المساواة، لأن (هل نحتاج حقًا لتوضيح ذلك؟) مصارع الثيران لديه خيار، بينما الثور ليس لديه. الحظ ضئيل جدًا في هذه اللعبة يا إستريلا. لا أحد يمنح الثور خيار عدم المخاطرة بحياته في الحلبة يا إستريلا.
الشخص الذي أفسدته يا مايلين بنقدك لمصارعة الثيران
هذا ما يحدث عندما تُدخل عنصر العشوائية والاستعراض في برامج تلفزيون الواقع إلى قناة عامة : تشويه المنطق والحس السليم. نظريًا، كان هذا التقديم من مورينتي، الذي دافع فيه عن مصارعة الثيران، ردًا على كلمات عفوية لإحدى المتسابقات، مايالين، التي انتقدت مصارعة الثيران بشدة. هذا ما قالته في برنامج، دعونا نتذكر، يُبث مباشرة على مدار الساعة:
"المضيفون ، إنه نازي للغاية. المحار عليك أن تكون مضطرب نفسيا كثيرا ، "قال. وأضاف في وقت لاحق. «وفوق ذلك يأتون إليك ويخبرونك أن ذلك يعطي الكثير من المال. لا أعرف الأرقام لأنني لا أعرفها ، ولكن إذا قمت بإجراء مقارنة بين تكلفة مصارعة الثيران لي ، فقم بتنظيف القرف لأتمكن من دعم حياتي ويأخذون المال مني ويضعونه في مصارعة الثيران الدموية ، لأنهم يأخذونها من ضرائبي "،
لمايالين الحق في التعبير عن رأيها، أما إستريلا فلا. وافقت مايالين على أن تكون جزءًا من برنامج يُتيح لها، لعدة أشهر، حرية كاملة في تسجيل وبث كل ما تقوله وتفعله داخل الأكاديمية التي تعيش فيها بمعزل عن العالم. يكمن جزء كبير من جاذبية برنامج "أو تي" (كشركة سمعية بصرية) في إبراز الشخصيات المتنوعة للمتسابقين الذين يجتمعون للمشاركة في المسابقة.
وافقت إستريلا مورينتي ، من جانبها، على أداء أغنية والظهور شخصيًا لبضع دقائق في برنامج تلفزيوني مباشر. كل ما طُلب منها هو الغناء، وربما تقديم كلمات تشجيع للمتسابقين. ولكن لا يخطئن أحد: ففوضى مصارعة الثيران هذه تُعدّ مكسبًا للجميع بلا شك.
يحظى برنامج "إستريلا مورينتي" بتغطية إعلامية واسعة. وترتفع نسب مشاهدة قناة TVE وقناة OT وشركة الإنتاج التابعة لها، Gestmusic Endemol Shine، وتثير ضجة إعلامية كبيرة. ويتم دحض أي انتقاد لانتهاك هيئة البث العامة لمبدأ الحياد بشكل استباقي بتصريحات تينيت روبيرا ، مديرة شركة إنتاج البرنامج: "لقد فاجأنا الأمر تمامًا". الخاسر الأكبر، كالعادة: المنطق السليم. الجميع رابح في هذه الخطوة، والخاسر الوحيد الذي يستمر في الخسارة (والموت) هو الثور.
كل هذا مجرد عرض. يجب أن يستمر العرض.
ليس كاليماري.