خصم إيمانويل كارير | مراجعة

عندما يميل إلى الخصم من المستحيل ألا تتذكر حياة لا أحد, السينما الإسبانية الصحيحة والناجحة (ولكن ليست رائعة) التي سارت لفترة من الوقت بهدوء في عدد قليل من المسارح ثم انتقلت لتضخم مجموعات مختلفة من مجموعات DVD يوم الأحد ، وأخيراً ، تنفث أبخرتها بين الصناديق المصفرة من أسواق السلع المستعملة والسلع الرخيصة والمستعملة أسواق الجوار هناك الكثير من الحياة جان كلود روماند في هذا الفيلم.

المشهد من أين المرأة خوسيه كورونادو (الذي هو غبي لمدة ثماني سنوات ، وتسع سنوات ، ولكن ليس عشر سنوات) استدعاه إلى مكان غير عمله ، بنك إسبانيا ، ليكشف عن الخداع ، ووضع خوسيه كورونادو (مفتول العضلات الإسبانية) في مكانه BIO ) ، بينما يتحلل بين التردد والعرق على الرخام الخانق في ذلك المكان حيث لا يعرفه أحد.

الفيلم خير بكثير من القصة التي يرتكز عليها. الأمر يتعلق بحياة كاذبة. الواقع (الأكثر بغيضًا وخياليًا وغير الواقعي) ، يتصرف مرة أخرى ككاتب للخيال. الخصم لا عصر مصرفي. عصر الطبيب.

ينقل تأريخ إيمانويل كارير للمزيفة جان كلود روماند التي نُشرت قبل عقدين من الزمان نفس القلق المتزايد مثل فيلم إدوارد كورتيس ، مع بالإضافة إلى القدرة على الاستمتاع بهذه القصة الساحقة من خلال مهرجان الأدب الجيد. هكذا يبدأ الأمر:

"في صباح يوم السبت ، 9 يناير 1993 ، بينما كان جان كلود روماند يقتل زوجته وأطفاله ، كنت أحضر اجتماعًا تربويًا مع عائلتي في مدرسة غابرييل ، ابننا البكر. كان غابرييل يبلغ من العمر خمس سنوات ، في عمر أتوان روماند. ثم ذهبنا لتناول الطعام مع والديّ ، وروماند إلى منزل عائلته ، فقتلهم بعد الغداء.

إيمانويل كارير هو عبقري السرد الصحفي

هذه هي الطريقة التي تسقطها. منذ الدقيقة الأولى ، أوضح إيمانويل كارير توزيع الورق الذي سيلعب به. تكتسب الحياة المتدهورة والمرضية للخداع القهري للوحش قسوة عندما تتناقض مع الحياة العادية ، ولكن السعيدة ، لأولئك الذين أحاطوا بالوحش أثناء الوجود التعيس لطبيب منظمة الصحة العالمية المزعوم.

نقل الامتيازات والاعتمادات والميراث التي يمكن من خلالها الحفاظ على حياة غير مرئية مرسومة على قماش أبيض. كان قتل زوجته وأطفاله ووالديه هو أول ما فعله جان كلود روماند في حياته.

لا تشير كلمة "أنا" في المقتطف إلى كارير (الذي سينضم إلى الرواية لاحقًا) ولكن إلى لوك ، أفضل صديق للمخادع والقاتل. يلتزم المؤلف بالسماح لصوت لوك بمرافقتنا خلال الأشرطة الأولى من الكتاب الذي يصبح لاحقًا شيئًا آخر.

كارير حتى أنه تخلى عن كتابة The Adversary في مناسبتين لسببين مختلفين: أولاً ، لم يكن قادرًا على الاتصال بالقاتل ، وثانيًا ، بمجرد إجراء المراسلات ، لم يقتنع بفكرة سرد القصة من منظور صديقه المقرب. بعد سنوات ، اختار كاريير أن يرويها من منظور كارير. هذا الهيكل الزمني واضح في الكتاب نفسه.

كما هو الحال في العديد من السجلات الصحفية الأخرى ، يتعرض المؤلف لخطر احتكار الكثير من الشهرة. من المقدر ، باختصار ، الخصم أن يكون سردًا موجزًا ​​للملخص القضائي والجلسة الشفوية أمام القاضي وهيئة المحلفين. يكتشف القارئ كما يشهد المتهم من خلال نثر Carrère النظيف ، والذي يحول الأعذار إلى أدب. على وجه التحديد ، تتضمن القصة بعض التجارب الأخرى لكارير نفسه والتي تساعد على فهم الجو الذي لا بد أنه قد تم استنشاقه في فرنسا عندما انفجرت هذه الدراما في عام 1993. مثالان:

"عندما وصلوا إلى تشريح جثة ابنتهم وأحفادهم ، بدأت اليد المتوترة التي كانت تضغط بها بمنديل مكرر على فمها ترتجف قليلاً. كان بإمكاني مدّ يدها ولمس كتفها ، لكن كانت هناك فجوة تفصلني عنها لم تكن فقط شدة ألمها التي لا تطاق. لم أكتب لها أو لعائلتها ، بل إلى الرجل الذي دمر حياتهم. ظننت أنني مدين له بالاهتمام لأنني ، برغبتي في سرد ​​هذه القصة ، اعتبرتها "ملكه". تناولت الغداء مع محاميه. كنت على الجانب الآخر.

"بالنسبة لهذا النوع من كريتين ، لم يكن مارتين معاديًا لإعادة عقوبة الإعدام ، ولم يكن لديه أي مانع من إخباري أنني أدخلت نفس الحقيبة. "لابد أنه مسرور لأنك تكتب كتابًا عنه ، أليس كذلك؟ لقد عمل بشكل جيد في أعماقه بقتل عائلته ، وقد تم الرد على جميع صلواته. يتحدث الناس عنه ، ويظهر على شاشة التلفزيون ، وسوف يكتبون سيرته الذاتية ، وسجل تقديسه يسير على الطريق الصحيح. هذا ما أسميه النجاح في الأسلوب. خط سير لا تشوبه شائبة. أقول: برافو. "

وراثة بدم بارد بواسطة ترومان كابوت

المراسلات ، المحاكمة ، الشيطان المسكين. عند النظر إلى The Adversary ، من المستحيل ألا تتذكر بدم بارد. كما هو الحال في أكثر كتاب تم الاستشهاد به من تأليف ترومان كابوت ، عظمة The Adversary ، والسبب في أن الشخص الذي يستحق هذه السطور من الذكرى في الذكرى السنوية العشرين له ، هو في المهارة التي تمكن من خلالها ليس فقط من الإبداع ، ولكن أيضًا لإبراز ، الاهتمام والارتباك والقلق في القارئ عند قلب الصفحات. عبء خطير للغاية على Luka Magnotta لا تمارس الجنس مع القطط: ولكن ماذا سيحدث هنا بالله؟

بالإضافة إلى قتل زوجته وأطفاله ، قتل جان كلود روماند والديه. أطلق سراحه العام الماضي.

تم تنفيذ جريمة قتل Clutter de Capote من قبل شخصين أميين يتضورون جوعاً يتطلعون فقط إلى ملء جيوبهم. كانت همجية عائلة روماند من عمل "إنسان آلي محروم من أي قدرة على الشعور ، لكنه مبرمج لتحليل المحفزات الخارجية وتكييف ردود أفعاله معها". الروبوت ينهي كل شيء لأن الائتمان ينفد. آلة الكذب ينفد التوازن. هنا البائس بيري سميث لا يلوم ديك هيكوك.

أم أنه يمتلكها؟

بالنسبة إلى جان كلود روماند ، فإن القطبية الثنائية هي كلمة لا تتناسب تمامًا مع الحالة. ولا الجنون. ولا الإنسانية. كيف لرجل ترك كلية الطب دون أن ينهي سنته الثانية أن يغش ويعيل أسرة لما يقرب من عقدين؟ كشف الجواب هو أحد ملذات هذا الكتاب. والآخر ، وهو súmmun ، هو إنهاء قراءته لك دون أن تعرف حقًا ما الذي يجب التفكير فيه بشأن هذا الشيطان المسكين الذي ، نصر على أنه طليق مرة أخرى.

إيمانويل كارير ، الخصم
الجناس الناقص ، برشلونة 2000
172 صفحة | 9 يورو